处于这个原因，这个研究试图回答的第二个问题是：音乐作为衡量个性的工具有多好？
For this reason, the second question this study tried to answer was: how good is music as a measure of personality?
整个专辑缺少了一点自己的个性，使得它只能成为一些节日派对活着购物商店里用来调节气氛的无聊的背景音乐。
The album lacks a personality of its own, making it pleasant but often boring background music for tempered holiday parties or shopping at the upscale mall.
可能我们以为音乐间接告诉我们一些关于他人个性的信息。
We probably think that music is indirectly telling us something about the other person's personality.
总体上看，结果显示音乐喜好在传达个性侧面时相当准确。
Overall the results showed that music preferences were reasonably accurate in conveying aspects of personality.
性别和教育水平都对选择音乐、文学作品和电影产生很大影响，但最大关联的因素是个性。
Gender and level of education both had a strong influence on music, literature and film preferences, but the strongest correlation came from the personality test.
你的手机、相机或者音乐播放器都是你个人的代表，它们折射出你的品味与个性。
Your phone or camera or music player makes a statement, reflects your style and character.
我觉得个性和我做的音乐没有任何联系。
I don't think that personality has anything to do with the music that I make.
一些音乐喜好意味的个性。
心理研究更是强调了音乐所传达出的信息同时也可以让他人感知我们的不同个性，这一点是相当重要的。
Psychological research backs up the importance of the information music sends out to others about our personalities.
Rentfrow认为，音乐的节奏，旋律，歌词能够传达体现个性的线索。
Rentfrow thinks that personality clues are conveyed in the music's tempo, rhythm and lyrics.
一项针对全世界三万六千多人的调查显示，人的音乐品味与个性紧密相联。
Musical tastes and personality type are closely related, according to a study of more than 36,000 people from around the world.
在这种完全基于技能与个性的价值体系指导下，我们视运动员、音乐家或有权有势的商界主管为偶像。
With a value system based solely on skill and personality, we find heroes in athletes, musicians and in powerful business executives.
主题是那些可以让我们个性化我们的网页浏览器，电子邮件客户端，音乐播放器和其它电脑程序的方式。
Themes are ways for us to customize the look of our web browser, e-mail client, music player, and other computer programs.
文章通过对心理学和现象学成果原理的读解与应用，探讨了音乐表演艺术中的个性与共性及其关系。
The article discussed the individuality and commonness during the music performance as well as their relationship from the aspects of psychology and phenomenology.
柏辽兹是浪漫主义时期具有鲜明个性的作曲家、指挥家和音乐评论家。
Berlioz is a composer conductor and music critic with distinctive character in the romanticism times.
混沌理论先驱BenoitMandelbrot发现尼罗河每年的洪水泛滥程度符合这个性质，音乐和空气湍流中也有这个性质。
The pioneering chaos theorist Benoit Mandelbrot found that annual flood levels of the Nile follow this pattern; others have observed it in music and air turbulence.
例如，Pandora应用程序将流行的个性化音乐服务与Facebook集成在一起。
For example, the Pandora application integrates the popular personalized music service with Facebook.
Gekko采用的是另一种方式，将智能匹配和个性化推荐的理念应用于旅游，相当于Netflix应用于电影和Last. fm应用于音乐的形式。
Gekko is taking a different approach by applying the idea of smart matching and personalized recommendations to travel, in the same way that Netflix did for movies and Last.fm did for music.
贝多芬通过自个人艰苦奋斗实现美好理想的音乐理念，是他钢琴奏鸣曲中独特艺术个性形成的思想基础。
Beethoven through individual is it realize bright ideal music idea to live plainly and struggle hard since, his piano unique artistic thought foundation that individual character form in the sonata.
那正是我们作为音乐家所要寻求的：去点亮那盏独创性和个性的微小的光芒(或火花)。
That's what we seek as musicians: to light that tiny flare (or bonfire) of originality and individuality.
在高等音乐表演教学的过程中，应遵循音乐表演艺术追求个性化的原则。
During the teaching process of advanced music performing, we should observe the principle of individualism pursuing.
音乐创造因为有了它的强烈而清晰的个性特征而充满魅力。
Music creation because had it of mightiness but clear character characteristic but be full of magic power.
音乐是共性与个性相互依存的艺术生命体。
Music is an art form with interdependence of universality and individuality.
以此为参照日本禅宗花园，三星音乐是一个最小的，互动式音乐创作工具可让您通过一个3D界面个性化的音乐。
Taking the Japanese Zen Garden as a reference, Samsung Music is a minimal, interactive music tool enabling you to compose personalized music via a 3D Interface.
第二部分介绍德彪西音乐的个性特征，以及他的钢琴作品。
The second part introduces the individual feature of Debussy's music, and his piano composition.
新疆这个热情的民族，独特的历史地理背景，孕育了当地人特有的个性及特有的民族音乐。
Xinjiang this warm nationality, unique historical geography and history background, Has bred native's unique individuality and the unique national music.
他独特而鲜明的个性特征被莫扎特用音乐给予了完美诠释。
His unique and distinct personality features with Mozart music for a perfect interpretation.
他独特而鲜明的个性特征被莫扎特用音乐给予了完美诠释。
His unique and distinct personality features with Mozart music for a perfect interpretation.
应用推荐