縯绎个性设计完美你的生活，高贵你的空间。
A character designs scaling of your life, noble perfect your space.
我们可以接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
We are in a position to accept orders against customers samples specifying design.
我们可以交受顾客关于样品个性设计、规格及包拆哀求的订单。
We are in a position to accept orders against customers samples specifying design specifications and packaging requirements.
个性设计非常干净他们借他们自己到和在单纯和细节之间的正确量的平衡动画。
The character designs are very clean in that they lend themselves to animation with the right amount of balance between simplicity and detail.
服装设计师琳迪·海明按小丑的个性设计了他的形象，他的个性便是“他根本不计形象。”
Costume designer Lindy Hemming based the Joker's look around his personality, in which "he doesn't care about himself at all."
专业致力于样板房、别墅、酒店、家居实木家具定制，100%纯实木、100%环保，量身定制、个性设计。
Professional commitment to the model room, villa, hotel, Home Furnishing wood custom furniture, 100% pure wood, 100%, environmental protection, tailored personalized design.
Moo的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说，这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。
Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".
如果你能通过不同的设计保持这种“个性”一致，可以考虑将其应用到其他需要客户互动的地区，并密切关注客户的反应。
If you can keep this "personality" consistent through different designs, consider applying it to other areas where customer interaction happens, and pay close attention to customer reactions.
当您套用这些方面的个性不感到难堪，人们会从感情上认同这个设计。
When you apply these aspects of personality without shame, people will identify emotionally with a design.
通过应用程序来展示用户的个性也是社会化网络设计的一个好主意。
Letting users show their individuality within applications is also a good idea in social networking design.
和很多竞争对手一样，联想也在强调设计和风格，并在努力将笔记本电脑变成能反映使用者个性的时尚配件。
As with many of its competitors, Lenovo is emphasizing design and style, and trying to turn notebooks into fashion accessories that reflect individual personality.
如现存的那些观点和设计原理，将个性融入到网站有其时间和地点。
Like so many ideas and design theories out there, incorporating personality into a website has its time and place.
这篇文章举了个例子，一个男性从诱惑女性的角度设计自己的言行举止，最终只不过创造了一个虚拟人格个性。
The article USES as an example a man who orients his actions and speech toward seduction, which is nothing more than an invented personality.
意大利制造商Santambrogio Milano设计的个性十足的玻璃床。
Stylish bed designed by Italian manufacturer Santambrogio Milano.
“精彩表演”盛宴中的一位明星，“水涮与电击”公司（译者注：一家提供艺术美食设计及个性美食定制等服务的食品公司；未来主义者们曾用“电击”的方式烹饪食物）的美食设计师之一，在一间伦敦咖啡馆里会见了我，并在一台笔记本电脑上向我展示了他们工作的一些幻灯片。
One of the Spectacular's stars, food designers Blanch and Shock, meet me in a London cafe and show me slides of their work on a laptop.
苹果已经将一种强烈的设计理念和产品个性融入了产品开发整个过程。
Apple has managed to add a strong design attitude and a personality to its product development.
其中包括臭名昭著的尼日利亚王子骗钱事件以及来自网上许多有个人信息的更个性化的诈骗设计。
These include the infamous Nigerian prince asking for money and more personalized scams devised from the abundance of personal information on the Web.
毕竟，像印制的波鞋或个性化设计的背包等产品，为印刷业开启了一个全新的市场。
After all, products such as printed sneakers or personalised designer bags open up entirely new markets to the printing industry.
这种变换并不会使用户的电脑不能使用，只是让他们个性化电脑屏幕的图片或设计失效。
The switch doesn’t render the computer unusable, but it undoes people’s efforts to personalize their computer screens with photos or designs.
这种变换并不会使用户的电脑不能使用，只是让他们个性化电脑屏幕的图片或设计失效。
The switch doesn't render the computer unusable, but it undoes people's efforts to personalize their computer screens with photos or designs.
为了参加2008年皮尔金顿汽车设计大赛，他们的作品涉及呈现生态化设计的新鲜尝试以及表现个性化的新探索。
Competing for the 2008 Pilkington Automotive Vehicle design award, their projects ranged from a fresh take on eco-design to finding new ways of expressing personalisation.
游戏单位的个性化设计和独特性给游戏增添了全新的深度，它也许不会被大家一眼所认出，但是却能够使我们回味无穷，让我们欲罢不能。
The unit personalities and intractability add a whole new depth to a game that may not be recognized on the surface, but for one reason or another keeps us coming back for more.
只需一台电脑和网络浏览器，而无需专业的技能，客户就可以设计出个性化的印刷活件。
With just a computer and Internet browser and no specialist skills, customers can design and personalise templates.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化DIY的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion?Demand.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化diy的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion? Demand.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
If you're even thinking about E-mail, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter.
访问集成模式：这种模式提供了接口、SOS功能，以及使客户可以进行个性化设计的功能。
Access Integration pattern: This pattern provides a portal interface, SOS functions, and personalization functions for the customer.
它在同这些优惠客户打交道的任何时候，都会努力提供个性化的服务，设计创新性产品，并不容竞争对手抢生意。
Whenever it deals with these favoured clients, it will try to offer a personalised service, devise innovative products and keep rival lenders away.
它在同这些优惠客户打交道的任何时候，都会努力提供个性化的服务，设计创新性产品，并不容竞争对手抢生意。
Whenever it deals with these favoured clients, it will try to offer a personalised service, devise innovative products and keep rival lenders away.
应用推荐