带着掺杂屈尊的喜爱，普罗斯女士将卢拉描绘成一个个性强且爱做白日梦的女孩。
Ms. Prose depicts Lula as a feisty but daydreamy sort of girl.
没有一个个性强的人愿受人使唤。
凡是个性强的人，都像行星一样。
个性强的两个人通常会制造出很多紧张的局面。
These two very strong willed individuals generally create some rather stormy moments.
我答道：“字迹清楚、整齐，这个人有商业经验，而且个性强。”
"It is legible and regular, " I answered. "A man of business habits and some force of character.
贝克酒体饱满，个性强，多蜜骨架感强，是西班牙传统的里奥哈特色。
Becquer is a full-bodied wine, great personality, honeyed and surrounding character, as it comes with traditional Rioja wines.
模型具有很强的开放性和可移植性，能较好地适应水电站个性强的特点。
This model is open and adoptible to be transplanted to other hydraulic power station…
带着掺杂屈尊的喜爱，普罗斯女士将卢拉描绘成一个个性强且爱做白日梦的女孩。
Writing with affection tinged with condescension, Ms. Prose depicts Lula as a feisty but daydreamy sort of girl, who is given to embroidering her past.
但他并不是个性特别强的人。
具备交际技巧，处理细节准确，个性开朗，领导能力强，有责任感。
Communication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership and a sense of responsibility.
天秤座最突出的个性包括：有魅力、优雅、善于交际和理解力强。
The key personality traits of a Libra include charm, grace, diplomacy and intelligence.
看到强尼戴普可以成为好莱坞片酬最高的男演员之一，不只因为他的演技（这个不言而喻了），还有双子里的个性。
Well, that goes to show that Johnny Depp was capable of being one of Hollywood's highest paid actors, because of his acting (which goes without saying), in partnership with his Gemini stars.
位置应用程序，凭借前期所积累的高信誉度，它的建议和评论可信度强，并将街头巷尾的餐饮信息变成动态而个性化的菜单服务于用户。
Spork: Spork, a location-based application that turns every street corner into a dynamic, personalized menu of dishes and drinks based on trusted recommendations and reviews.
钢琴学习具有技术性强及个性化强的特点，学生的自觉学习能力是学好钢琴的关键。
But piano learning needs technology and personality. The student's conscious learning ability is the key to learn the piano well.
这些战略计划使我们能够更贴近中国市场、更快地认清市场需求，开发出更多个性化的产品与服务，同时价格具有相当强的竞争力，我们估计中国电动工具市场将在未来几年内以8%的速度增长。
These plans will enable us to stay closer to the Chinese market, identify the market needs faster, and develop more customized products and services, all at a very competitive price.
而在克林顿身上，你可以看到一个既聪明绝顶、精力旺盛，又充满同情心、个性外向且好奇心强的人。
With Clinton, you have someone who is bright, energetic, empathic, extroverted, and curious.
我是一个个性稳重并且责任感非常强的人。
I have a stable personality and high sense of responsibility.
口译笔记不同于速记，也不同于课堂笔记，它具有个性化，提示性强，现场性等特点。
The note in interpretation, different from shorthand and the note in class, has the following characteristics: individual, suggestive and live.
有良好的沟通技巧，处理细节精确，个性开朗，领导力强，有责任感。
Communication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership, and a sense of responsibility.
我的个性平易近人，同学都说我适应力强，热心助人，虽然看似傻大姐，但却有一份自己的主张。
My character is easy, you say I highly adaptable, enthusiastic help, although seemingly silly big sister, but their proposition.
无形人才市场具有不受地域时空限制、成本低、信息量大、使用方便快捷、个性化服务强等不可比拟的优势。
Intangible talent market is invisible geographical space without restrictions, low-cost, large volume, user-friendly and efficient, personalized service strong enough unparalleled advantage.
个性特点：自律性及责任心强，工作敬业，极强团队合作精神。
Personality: self -discipline, ownership, positive attitude and good team work.
个人品质具备交际技巧，处理细节准确，个性开朗，领导能力强，有责任感。
Personal Qualities Communication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership and a sense of responsibility.
很多手机使用者并不知道，他们正拿著一个性能强的微波辐释出转换器，而这装置可影响每一身体系统，并且一天一天损害他们的脑袋。
What many users don't realize is that they are putting a potent transmitter which emits microwave radiation that affects every body system, against their heads day after day.
他跟我说，乔布斯是个个性复杂的人，控制欲强和利用别人可能正是他成功特性中的阴暗面。
Jobs is a complex person, he said, and being manipulative is just the darker facet of the traits that make him successful.
如果要将频道栏目做大做强，就应该做出栏目的特色化、个性化、以及栏目怎样与广告对接。
If want to do the channel column eyes greatly to do strong, should do a column purpose special features to turn, characteristic, and the column eyes how with advertisement to connect.
如果要将频道栏目做大做强，就应该做出栏目的特色化、个性化、以及栏目怎样与广告对接。
If want to do the channel column eyes greatly to do strong, should do a column purpose special features to turn, characteristic, and the column eyes how with advertisement to connect.
应用推荐