借助于自定义提要功能，可以选择形成自己的个性化新闻源。
With the custom feed feature, you can choose to tailor your own personalized news source.
与这一计划将让您有机会个性化新闻的方式，你想让它。
Working with this program will give you the chance to personalize news the way you want it to.
例如，如果您将您感兴趣的内容和话题告诉我们，我们可能会提供个性化新闻或关于即将发生事件的提示。
For example, we could offer personalized News or reminders about upcoming events if you tell us which programs and topics you're interested in.
个性化新闻服务Veritocracy今天撤下了beta测试的标志，对所有人开放注册，用户可以亲自尝试下当新闻编辑的感觉。
The personalized news service Veritocracy dropped its beta badge today, opening its doors for everyone to register and try their hand at being a story editor.
周三，该公司宣布将添加一项叫做“个性化新闻”的工具，这项工具可源源不断的提供使用者当地的、自定义的、大众的新闻内容。
The company announced on Wednesday that it was adding a new feature called "News for you" that will offer a stream of local, customized and socially edited content.
培生集团的一名发言人告诉BuzzFeed新闻，“数字材料更便宜，是一项不错的投资”，它提供了音频文本、个性化知识检查和专家视频等新功能。
A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
通过订阅方案，这将创建一个个性化的视听节目和杂志，当你想听的时候就有新鲜的节目和新闻报道。
By subscribing to programs it will create a personalized audio-magazine loaded with fresh shows and news stories whenever you listen.
步入2010年，新闻机构将进一步通过社交平台发布消息，使用户能够创建个性化的消息流。
Moving into 2010, news organizations will further distribute their content across social platforms that allow its users to create a personalized and socialized news stream.
许多公司采用门户网站来提供对公司新闻和应用程序高度个性化的访问。
Portal adoption by companies provide highly personalized access to corporate news and applications.
创建一个表以显示个性化的新闻。
上个月，当社交网络允许Google搜索引擎的竞争对手必应在个性化搜索结果中使用Facebook的数据的时候，Facebook雇佣了一个公关在新闻上污蔑Google。
Last month, Facebook hired a pr firm to smear Google in the press, while the social network has allowed Google's search rival Bing to use its data in personalized search results.
随着时间的推移，这项服务会了解到你喜欢阅读哪类内容，并为你提供个性化的新闻建议。
Over time, the service learns what you like to read and will personalize its news suggestions for you.
个性化搜索在2009年已经初露端倪，在2010年将会看到更多集合各种应用程序的网站，它允许用户创建个性化的新闻流。
Personalized search has emerged in 2009, and 2010 will see more sites integrating applications that allow users to create personalized news streams.
然后，您可以请求接收每周的电子邮件新闻摘要，或定期关注个性化的web页面，该页面仅显示您在概要中选择的那些新闻条目。
You can then request to receive a weekly E-mail summary of news, or periodically monitor a personalized Web page that shows only those news items that you selected in your profile.
对于我们中迅速上升的比例，个性化的新闻联播，如Facebook，正在成为一个新闻的主要来源。
For a quickly rising percentage of us, personalized news feeds like Facebook are becoming a primary news source.
在过去的几年里，Google新闻也推出了个性化特征的信息反馈，并基于读者点击量提供建议。
Over the past couple of years, Google news has also introduced features to personalize news feeds and offer recommendations based on the stories readers have clicked on before.
用户可以把多个版块添加到Google新闻首页中去，从而把Google新闻变成一份个性化、基于关键词的报纸。
Multiple sections can be added to a user's Google News homepage, creating a customized, keyword-based digest.
lDIgg(社会化新闻)：DIgg和其他社会化新闻站点允许使用个人信息和来源网站来个性化你的简介。
(social news) : Digg and other social news sites allow you to customize your profile with your personal information and affiliated websites.
我最感兴趣的是你们提供的个性化服务，提供股市新闻等等。
I'm mostly interested in the personalized services you offer, with stock market news, etc.
在新闻服务中引入用户上下文来实现个性化服务。
The user's context to implement personalized service in the news service system is introduced.
新闻表述由抽象空洞的公式化向形象生动的个性化转变，体现出最动感最活跃的特性。
The news items are reported in more dynamic and vivid ways instead of abstract and formulaic ways.
我最感兴趣的是你们提供的个性化服务，提供股市新闻等等。
I? M mostly interested in the personalized services you offer, with stock market news, etc.
在美国，最大的新闻机构一共有三家：美国全国广播公司（NBC）、美国广播公司（ABC）和哥伦比亚广播公司（CBS）。它们都力求做到主持人的个性化和播报形式的多样化。
The three major news networks in the United States – NBC, ABC, and CBS – strive for unique personalities in their anchors, and a relatively fluid broadcast format.
本文以互联网上报道的突发事件新闻为背景，以提供个性化的信息过滤系统为目标，研究了特定领域的信息处理的关键技术即用户模型的表示。
The paper puts emphics on the user profile in the background that the accident news is reported in the Internet and aims to filtering system.
电视新闻节目主持人的“个性化”，有多种要素构成：基础要素、内在要素、外在要素。
The anchors' individual character is made up by many key elements: basic elements, inherent elements and external elements.
注册用户可以储存为你支付和交货的细节为今后的订单、个性化您的账户参数，并得到最新的新闻通过电子邮件特价优惠。
As registered user you can store your payment and delivery details for future orders, personalize your account preferences, and get latest special offer news by email.
观众主动控制信息，电视新闻传播交互化、个性化。
As the audience begins to control information actively, the communication of TV news shows the characteristics of personalization and mutualization.
观众主动控制信息，电视新闻传播交互化、个性化。
As the audience begins to control information actively, the communication of TV news shows the characteristics of personalization and mutualization.
应用推荐