网络资源个性化信息服务是图书馆重要工作之一。
The individualized information service with the network resources is one of the important works of the library.
个性化信息服务将成为数字图书馆服务的新模式。
The personalized information service is thought of a new service model in digital libraries.
具体提出了开展个性化信息服务的6条途径与措施。
It concretely puts forward 6 measures and approaches of developing individuation information service.
用户兴趣建模是互联网个性化信息服务的关键技术。
User modeling is one of the crucial techniques of personalized information service.
网络个性化服务是个性化信息服务理念的有效实践。
The service of Web individuation is the valid practice of the theory of individual information service.
个性化信息服务的目标是满足特定用户的特定信息需求。
The objective of personalized information service is to meet a special information requirement of a particular user.
用户建模技术已经成为实现个性化信息服务的关键所在。
个性化信息服务是高校图书馆为教学科研提供的最优化服务。
Individualized information service is the best service provided by University libraries for teaching and research.
个性化信息服务是能够满足用户的个体信息需求的一种服务。
Personalization service is a kind of service which can satisfy individual customer's need for information.
实验结果表明，这些方法能有效提高个性化信息服务的质量。
The experiment result shows that these methods can improve the quality of PIS effectively.
个性化信息服务是指能够满足用户个人信息需求的一种信息服务。
Personalized service is an information service, which can satisfy the information requirement for the individual.
图书馆个性化信息环境是随着图书馆个性化信息服务应运而生的。
Library's individualized information environment emerges as The Times demand along with library's individualized information service.
并在此基础上论述了这样一个系统实现个性化信息服务的一般过程。
On the basis of it, the author expounds a general process that realizes the personalized information service.
并以系统的工具箱模式构建了理想化的个性化信息服务系统的结构图。
It builds the ideal constructive graph of personalized information service system through the toolbox model of system.
个性化信息服务是当前图书馆提高服务水平和用户满意度的重要方面。
Individualized information service is an important aspect of libraries in which the library improves the service level and user's satisfaction at present.
本文将个性化信息服务模式运用于电子旅游中间商，以提高其服务水平。
The passage uses personalized information service pattern into electronic tourism intermediate in order to improve its service standard.
本文将个性化信息服务模式运用于电子旅游中间商，以提高其服务水平。
This paper applies individualized information service pattern to electronic tourism intermediates in order to improve their service standard.
在此基础上阐述了构建一个个性化信息服务系统应具备的理论及技术基础。
The author elaborates the theories and technique foundations that setting up a personalized information service system should have.
简述网络个性化信息服务中泄露个人隐私的主要途径以及隐私保护的必要性；
This paper briefly expatiates on the significance of the privacy protection and main ways to the leakage of personalized privacy in the web personalized information service.
图书馆实施个性化信息服务的对策是研究用户信息需求行为，建立用户信息库；
The strategies in personal information service should study customer's behavior and construct data base so as to expand data-based resources and set up data base characteristic of one's own.
个性化信息服务是信息检索系统的发展趋势，强调对用户服务的针对性和服务特色。
Personalized information service stands for the developing trends of information retrieval system, which emphasizes the pertinence and specialty of service.
文章论述个性化信息服务的内涵、特征，高校图书馆开展个性化信息服务的必要性。
This article expounds the connotation, features and necessity for college libraries to carry out the individualized information service.
对数字化时代的个性化信息服务进行了分析并研究用户兴趣、个体信息需求的差异。
Going on analysing and researching user's interest and difference of demands of individual information to individualized information service of digitized times.
本系统是国内第一个针对TRIP系统的文献日志进行挖掘的个性化信息服务系统。
This System is the first personality information system using TRIP system's query log for web mining at home.
它主要由四部分组成：定题搜索、个性化信息服务、电子刊物管理及其全文检索系统。
In this system there are four parts: Orientation Search; Personal Information Service; Electron Publication Manager and Full-text Index.
实验结果表明，加入本体后的个性化信息服务系统有效地提高了个性化信息服务水平。
The experiment indicates that the personalized information service system joined with the ontology effectively raises the level of personalized information service.
个性化信息服务是数字图书馆提高服务质量、服务水平和信息资源利用率的有效手段。
The personalized information service is an effective way for improving the service quality and raising the utilization of resources.
网上的个性化信息服务有多种类型，如分类定制、智能代理、垂直门户、推送技术等。
Personalized information service in the Internet can be divided into several categories, such as personalized postal, intelligence agent, push technology, vertical postal.
然而信息服务部门提供的个性化信息服务都是以一定的个性化信息服务系统作为支撑的。
However the personalized information service that the information service department provides take the system of the personalized information service as support.
图书馆个性化信息服务是图书馆信息服务的发展趋势，是根据用户需求提供的特定服务。
Individualized service of library is the development direction of information service of library, it is a customized service based on needs of user.
应用推荐