为各类客户量身打造个性化产品。
Tailored for different types of customers personalized products.
21世纪将是个性化产品的时代。
个性化产品或定制产品功能的增加和制造成本的降低。
Increasing capabilities and falling costs for the manufacture of personalised or customised products.
21世纪将是客户驱动的个性化产品定制时代。
The 21st century will be an age of individual product customization system driven by customers.
先秀的目标是做中国最优秀的个性化产品定制型企业。
First goal is to show the Chinese to do the best personalized product customization-oriented enterprises.
提出适合客户需求表达的个性化产品语义特征建模技术。
The semantics features modeling technology of individual character product which is fit for client requirement express is presented.
研究个性化产品需求的语义描述和客户需求表达的一致性验证问题。
The semantics description of individual character product requirement and the compatibility verification issue of client requirement express are researched.
杭州先秀科技有限公司是专业提供个性化产品定制服务的新兴企业。
First show in Hangzhou Science and Technology Co., Ltd. is a professional personalized product customization services to emerging enterprises.
通过产品簇的结构关系及建模技术来构建个性化产品语义特征模型。
The semantics feature model of individual character product was established through the structure relation of product family and the technique of modeling.
研究基于需求的个性化产品评价体系的构建和个性化产品的成本估计方法。
The evaluation system of individual character product based on requirement and cost estimation method of individual character product are researched.
此外，客户可以享受个性化产品，如汉堡和甜点。该应用程序预计明年在全国推广。
Further, customers can enjoy personalized products, such as burgers and desserts. The app is expected to be available nationally next year.
该方法根据客户的需求，可方便地配置出相应的个性化产品，满足大批量定制生产的要求。
So the configuration method can be used to configure conveniently the individual products and can meet the demands of client and mass customization.
先秀不仅是个性化产品定制服务的首选，也是张扬和释放个性，孕育和分享创意的最佳空间。
First show is not only a personalized service of choice for product customization as well as publicity and release of personality, nurture and share the best of creative space.
除了解决图形技术问题之外，在实现这些个性化产品的销售时，几乎肯定需要对交易引擎进行一些定制或扩展。
Besides addressing the graphics technology issues, implementing these personalized component sales will almost certainly require some customization or additions to your commerce engine.
本公司拥有强大的技术开发队伍，为满足客户对产品的特殊要求，本公司愿为您量身定制个性化产品。
The company has strong technical development team, to meet the special requirements of customers for products, the company is willing to personalize your customized products.
基于带有产品目录、购物车、官方认可的流程及其他元素的网上商铺，它允许定制拥有最多变化的个性化产品。
Based on an online store with catalogue, shopping basket, approval processes and all the rest, it allows the most diverse printed products to be customised.
随着全球市场的形成和竞争的不断加剧，个性化产品和订单式生产越来越多，以前的大批大量生产转向了订单式生产。
With the forming of global market, more much competing and more demands of personal products, the way of Make-To-Stock (MTS) is changed to Make-To-Order (MTO).
麦当劳公布了在中国大陆升级的线上到线下(o2o)战略，旨在将全国更多的商店与数字化硬件和个性化产品联系起来。
McDonald's unveiled an upgraded online-to-offline (O2O) strategy in the Chinese mainland, aiming to link more stores to digital hardware and personalized products across the nation.
顾客可以浏览目录并查看详细的产品信息，使用个性化的虚拟购货车，并以电子方式付款。
Customers can browse a catalog and view detailed product information, use a personalized, virtual shopping cart, and pay for purchases electronically.
其结果将会是个性化药物的快速引入，甚至是非医疗方面的产品，如更好的生物燃料。
The result could be faster introduction of personalized medicine and even nonmedical products, such as better biofuels.
毕竟，像印制的波鞋或个性化设计的背包等产品，为印刷业开启了一个全新的市场。
After all, products such as printed sneakers or personalised designer bags open up entirely new markets to the printing industry.
同时，58%表示他们希望得到更有吸引力的个人利益和服务，及更相关的、个性化的产品。
Also, 58 percent say they want more compelling personal benefits and services, as well as more relevant offers or individualized deals.
亚马逊以其先进的个性化、社交型和产品推荐技术在这方面一直处于领先地位。
Amazon has consistently led the field in this, with its sophisticated blend of personalized, social and item recommendations.
它在同这些优惠客户打交道的任何时候，都会努力提供个性化的服务，设计创新性产品，并不容竞争对手抢生意。
Whenever it deals with these favoured clients, it will try to offer a personalised service, devise innovative products and keep rival lenders away.
产品联网之后，品牌管理也会变得更加个性化。
Brand management also becomes richer if the product is connected to the Web. Ever heard of personalization?
电子书阅读器、个性化收音机、联网玩具等娱乐产品。
Toys and entertainment devices such as e-book readers, personalized radio, and connected physical toys.
该公司首席运营官蒂姆·库克表示，苹果将为中国消费者提供个性化激光镌刻、个人产品定制以及全部订单免费送货等服务。
"The Apple Store will offer services with personalized engraving, configure-to-order options and free shipping on everything," said Apple's Chief Operating Officer Tim Cook.
该公司首席运营官蒂姆·库克表示，苹果将为中国消费者提供个性化激光镌刻、个人产品定制以及全部订单免费送货等服务。
"The Apple Store will offer services with personalized engraving, configure-to-order options and free shipping on everything," said Apple's Chief Operating Officer Tim Cook.
应用推荐