你认为你是个性外向的人还是个性内向的人?
当我高兴地向陌生人做自我介绍,并加入团体讨论时,许多人误认为我是一个性格内向的人。
Many people mistake me for an extrovert when I gladly introduce myself to strangers join in group discussions.
信不信由你,就算你是个性格内向,相对安静的人,你也能和不熟的人来一段很有趣的闲聊,当然,这也是一门艺术,需要去学习。
Believe it or not, making small talk can be fun - even for quiet personality types. Making small talk is also an art that can be learned.
过去的研究显示那些喜欢展现诸如寻求刺激的个性的人群比那些较为内向冷静的同伴更可能成为企业家。
Previous research had shown that people exhibiting personality traits like sensation-seeking are more likely to become entrepreneurs than their less outgoing and more level-headed peers.
我就是一个性格内向的人。
你觉得你是个性格外向还是内向的人?
并不是所有高敏感的人都是内向个性。
内向的人不害怕做本人,也不喜欢为本人的个性道歉。
Outgoing people are not afraid to be themselves and don't like making apologies for their personality.
内向是与生俱来无法改变的个性特征。很多人错误的认为内向的人可以或想要突破他们的安静成为相反的人。
Introversion is an inborn personality type that you can't change. Many people falsely believe that introverts can (or want to) "unlearn" their quiet, passive tendencies.
快乐和人的个性特征其实并没有关系好么。外向的人里也有快乐和不快乐的,这和内向的人没有区别。个性特征并不会预言你这辈子都不会快乐呀。
Happiness has nothing to do with one's personality type. There are happy and unhappy extroverts just like introverts. Personality type does not pre-dispose you to be unhappy.
并不是说你要成为一个内向的或者外向的人。而是关于你如何去表达自己的个性和意志力。
It is not about being an introvert or an extrovert. It's about expressing your individuality and will power.
我是一个性格内向但开朗的人。我希望有朋友。我爱好游泳跳舞,写生画和音乐,下围棋,旅游,电脑图片制作和网上冲浪。电器工程师职业。追求健康的生活方式。
I am gentle and kind woman. I hope sincere friend and soul mate I love to swim and dance play chess meshwork music etc.
如此艰难的起步,对于我这个性格内向的人来说怎么能不是个极大的压力。
Such a hard beginning created a great amount of pressure on someone with an introverted personality like mine.
我是XXX,我是一个性格内向的人,我很喜欢读书。
I am XXX, I am a disposition introversion person, I like studying very much.
他是一个性格不是太外向但也没有太内向的人。
He is a disposition is not too the extroversion but also does not have the too introverted person.
爸爸是个性格内向的人。
比如,你可能不喜欢自己是个性格内向的人,而你希望自己性格外向。
For example, you may be an introvert and you don't like it; you wish you are an extrovert.
比如,你可能不喜欢自己是个性格内向的人,而你希望自己性格外向。
For example, you may be an introvert and you don't like it; you wish you are an extrovert.
应用推荐