“这只是个玩笑。”他咆哮说,而她安慰她的孩子们,温迪拥抱了娜娜。
"It was only a joke," he roared, while she comforted her boys, and Wendy hugged Nana.
乔治,娜娜是个宝贝。
例如,乌鲁克有两个守护神——阿努,天空之神,是所有其他神的主宰;伊娜娜,是爱与战争女神;还有其他不同城市的守护神。
Uruk, for instance, had two patron gods—Anu, the god of the sky and sovereign of all other gods, and Inanna, a goddess of love and war—and there were others, patrons of different cities.
我曾见过有人因为打碎一个杯子而哭泣,可能那是你最钟爱的杯子,可能那是你最亲爱的娜娜送你的第一个杯子,但是这个杯子不是你的娜娜。
I've seen people cry over breaking a mug, and even while it might be your favourite mug, the first one you ever got from your dear Nana who is now deceased -your mug is not your Nana.
我曾见过有人因为打碎一个杯子而哭泣,可能那是你最钟爱的杯子,可能那是你最亲爱的娜娜送你的第一个杯子,但是这个杯子不是你的娜娜。
I've seen people cry over breaking a mug, and even while it might be your favourite mug, the first one you ever got from your dear Nana who is now deceased - your mug is not your Nana.
站在她旁边的年轻母亲娜娜(NanaBoukari),20岁,有五个孩子。
The young mother standing next to her, Nana Boukari, 20, hasfive.
娜娜在这些日子里,完全掉进一个伤感的少女所常常沉溺的幻梦之中。
Nana in those days was subject to the fancies a sentimental girl will indulge in.
娜娜为了挣脱刀疤的魔爪,决定逃往丛林地带,寻找一个母狮们能够安全生活的地方。
Nala decides that she needs to flee to the jungle in order to escape Scar's clutches and help find a new land where the lionesses can live in peace.
在这个意义上讲,吉本芭娜娜小说的“神秘”性解读,有理由成为这位作家研究深入进行的一个重要领域。
In this sense, the interpretation of mysteries in Yoshimoto's novels will prove to be an important field of further research.
古德温•恩娜娜写到,这是值得称赞的,但是他们错过了一个机会。
This is laudable, writes Godwin Nnanna, but they missed an opportunity.
同时他的妻子,27岁的阎娜娜,已经有了另外的一个孩子,4个月大的女孩,名字叫嘉奇,大概是希望有奇迹发生吧!嘉奇的出生又将夫妻两个人绑在了一起。
Meanwhile his wife, 27-year-old Yan Nana, has had another child, a four-month old girl named Jiaqi, or Good Miracle, whose birth has helped to hold the couple together.
他的喜爱玩具是玩偶。“点点”喜欢非常跑。 它跑得非常快速并且它有一个女朋友。 它的名字“娜娜” 。
His favourite food is meat bones and favourite toy is a doll. dian dian likes running very much.
另一个是名为宋慧乔,负责管理酒店展神秘俱乐部所有者和最后,名为娜娜,将其所有崩溃的女孩的雌虎。
Another is a mysterious club owner named Kyo, who manages a cabaret show and finally, a vixen named Nana, the girl who will bring it all crashing down.
这两个女孩儿的性格我都很喜欢,不过可能认识我的人会觉得我比较像娜娜那样豪爽的性格,的确如此。
I love both personalities of the 2 girls. Maybe the people who know me will feel that I'm outspoken and straightforward, just like NANA. I am.
这两个女孩儿的性格我都很喜欢,不过可能认识我的人会觉得我比较像娜娜那样豪爽的性格,的确如此。
I love both personalities of the 2 girls. Maybe the people who know me will feel that I'm outspoken and straightforward, just like NANA. I am.
应用推荐