一个典型的作品,比如《七天》,由一张美丽的黑白照片组成,它是在一次史诗般的步行中拍摄,拍摄的里程数和天数就列在下面。
A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.
这是一个典型的不善意的回答。
他是个典型的伊娃深深憎恶之人。
He was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.
每个人都认为他是个典型的纽约人。
风车是马略卡岛风光的一个典型的特色。
Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.
她的经历是从赤贫到富有的一个典型例子。
他是个典型的硬汉子。
菲利普在地板上踱来踱去,一个典型紧张的准爸爸。
Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.
iPhone就是一个典型的例子。
这出戏在一个典型的老北京茶馆里上演。
所有的弟弟都会这么说,有个哥哥就意味着要一直活在别人的阴影里,尤其是当你有一个典型的“酷”老哥的时候。
As any younger brother will tell you, having a big brother involves a lot of walking in someone else's shadow, especially when you have a brother who is a typical example of "cool".
哥伦比亚大学的实践入门项目是个典型的例子。
想象一下20年前一个典型的MBA大讲堂。
乍一看,这个城镇是一个典型的没落磨坊中心区。
一个典型银行的信息技术的应用全景在今天是什么样子的呢?
What does the IT application landscape at a typical bank look like today?
这些海洋有一个典型的海底,只不过这个海底被几公里厚的沉积物覆盖。
These seas have a typical oceanic floor, except that the floor is overlaid by several kilometers of sediment.
在一个典型的循环中,其数量会以十倍到三十倍减少,甚至会出现一百倍的变化。
Its numbers fall tenfold to thirty in a typical cycle, and a hundredfold change can occur.
一个典型的例子就是鸣禽的雏鸟在父母带着食物归巢时所表现出的吵闹的乞食行为。
A classic example is noisy begging by nestling songbirds when a parent returns to the nest with food.
英式英语中发成“to mah to”的单词“tomato”就是一个典型的例子。
The word "tomato" pronounced "to mah to" in British English is a classic example of this.
贝林认为,与过去在美国历史教科书中盛行的观念相反,从来没有一个典型的新世界共同体。
Bailyn holds that, contrary to the notion that used to flourish in America history textbooks, there was never a typical New World community.
如果他能在防守上做得更好一点,那么这个UA 的产物将会是一个典型的NBA小前锋。
If only he were a bit better laterally on defense, the UA product would be a prototypical NBA small forward.
清单4显示了一个典型的消息传递事件,即发布拍卖系统中的一个新的高投标通知和产生该事件的代码。
Listing 4 shows a typical messaging event, posting notification of a new high bid in an auction system, and the code that generates it.
以下是自然科学对眼神交流的揭示:我们知道,一个典型的婴儿会本能地凝视母亲的眼睛,而母亲也会回以注视。
Here's what hard science reveals about eye contact: We know that a typical infant will instinctively gaze into its mother's eyes, and she will look back.
表面行为是“情绪劳动”的一个典型例子,作家杰西·齐默尔曼在2015年的一篇文章中让人们熟悉了这一概念。
Surface acting is a prime example of "emotional labor," a concept that the writer Jess Zimmerman made familiar in a 2015 essay.
施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件,在该公司中,经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
他是一个典型的外冷内热的好人。
这是一个典型的反应堆的图解。
而且我是一个典型的加拿大人。
这是一个典型的资源适配器类。
这是一个典型的资源适配器类。
应用推荐