个体私营业主是我国个体经济的主体。
The owner of individual enterprise is the subject of the individual economy in our country.
是个体私营，所有的产品都是来源于我的家乡。
Is the individual and private, all the products comes from my hometown.
本公司为个体私营企业，从事贸易，服务等行业的经营。
The Company is an individual and private enterprises engaged in trade, business services industries.
我厂是一家以生产加工经营砂岩青石为主的个体私营企业。
Our factory is a production and processing operation Qingshi sandstone mainly of individual and private enterprises.
数千万群众通过从事个体私营经济，增加了收入，改善了生活，同时也为国家拓展了税源。
Tens of millions of people engaged in individual and private businesses have increased income, improved their living standards, and simultaneously increased the tax sources for the State.
家族主义作为传统文化中的一个要素，是如今个体私营企业迅猛发展并受到人们普遍青睐的重要条件之一。
As a part of traditional culture, family principle is one of important conditions with which individual private enterprises develop rapidly and are favored by more people.
论证福州漆工与个体和私营漆器经济的关系，并分析个体私营作坊对福州漆工艺的贡献以及个体和私营漆器经济存在的必然原因与漆工的影响。
Chapter4, expound the relationship between workers and individual lacquer ware producing form, and argue that the individual workshop have made great contribution to Fuzhou lacquer ware producing.
指出了个体私营汽车加油站普遍存在着的安全事故隐患，同时也对加强个体私营加油站的安全管理，保障个体私营加油站的安全运营提出了若干建议。
Some hidden troubles largely existing in private automobile gasoline filling station are points out, and some advice to enhance safety management and ensure safe working is suggested.
组织管理个体工商户、个人合伙、个人独资和私营企业的经营行为。
To regulate the business practices of self-employed, private partnerships, individual proprietorship and private enterprises.
指导对个体工商户、个人合伙和私营企业的登记注册与监督管理工作；
to guide the registration of self-employed, private partnership businesses and private enterprises, as well as their supervision and administration;
四是被告人职业以自由职业为主，如个体工商户、私营企业主等自由职业者。
Four is the defendant occupation to free occupation, such as individual industrial and commercial businesses, private enterprise advocate freedom of occupation.
是发生在个体，私营和外资经济的大量非法就业现象。
A large number of illegal employment phenomenons are occurred in the individual, private and foreign economy.
本公司是私营个体企业。
指导个体劳动者协会私营企业协会的工作。
to guide associations of self-employed businesses and associations of private enterprises in their operations.
主要包括全社会、集体、个体、私营、联营、非国有控股企业。
It includes the enterprises that are held by society, collectivity, individual, private sectors, pool and non-state-owned power.
培训、就业统计及私营企业和个体工商统计利用行政登记资料加工汇总。
Statistics on training, employment, private enterprises and self-employed individuals are collected and complied on basis of administrative registering records.
国家保护个体经济、私营经济的合法的权利和利益。国家对个体经济、 私营经济实行引导、监督和管理。
The State protects the lawful rights and interests of individual and private economies, and guides, supervises and administers individual and private economies.
因此，必须采取切实有效的措施，进一步加强对个体、私营经济的财务管理和税收征管工作。
Therefore, earnest and effective measures have to be taken to further strengthen the work in the financial management and taxation administration of the self-employed private economy.
第二条在本市行政区域内依法登记注册的私营企业和个体工商户适用本条例。
Article 2 the Regulation shall apply to the private enterprises and individual businesses registered by law in the administrative area of the City.
解决这一问题的措施包括：对个体、私营业主的贷款资格进行认定以及普遍建立贷款担保机制等。
This thesis discusses on how to solve guarantee loan risk from guarantors qualifications and abilities, guarantee way and period, guarantors provision of remitting responsibility.
解决这一问题的措施包括：对个体、私营业主的贷款资格进行认定以及普遍建立贷款担保机制等。
This thesis discusses on how to solve guarantee loan risk from guarantors qualifications and abilities, guarantee way and period, guarantors provision of remitting responsibility.
应用推荐