现在寻求有实力的机构或者个人转让股权、卖掉发明专利权。
Now explore organization having strength or personal possession transfer stock right, sell out the invention patent.
财产转让所得是个人转让有价证券、股权、建筑物、土地使用权、机器设备、车船以及其它财产取得的所得。
Transfer of property from the transfer of an individual securities, stock, buildings, land use rights, machinery and equipment, travel and other property income achieved.
任何组织或者个人不得侵占、买卖、出租或者以其他形式非法转让土地。
No organization or individual may appropriate, buy, sell or lease land or otherwise engage in the transfer of land by unlawful means.
任何组织或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
No organization or individual may appropriate, buy, sell or otherwise engage in the transfer of land by unlawful means.
我们不向任何第三方出售或转让世界卫生组织网站上自愿提供的任何可识别个人的信息。
We do not sell or share any personally identifiable information volunteered on the WHO site to any third party.
它的政策的核心是,给予每艘渔船的、捕捉每一种鱼的、超过三年的个人可转让的配额制度,以每艘船捕获那种鱼的平均捕获量为基础。
Central to its policy are the individual transferable quotas given to each fishing boat for each species on the basis of her average catch of that fish over a three-year period.
任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
No units or individuals may encroach on land or illegally transfer it through buying, selling or other means.
任何组织或者个人不得伪造、变造、转让、故意损毁或者非法扣押护照。
No organization or individual may forge, tamper with, transfer, intentionally damage or destroy or illegally seize a passport.
任何组织或者个人不得伪造、变造、转让、故意损毁或者非法扣押护照。
No organization or individual may fabricate, alter, transfer, intentionally damage or destroy, or illegally hold or detain any passport.
任何单位或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让草原。
No unit or individual may take illegal possession of, trade in or illegally transfer in other forms the grasslands.
任何单位或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让海域。
No entity or individual may seize, buy or sell the sea areas or illegally transfer them in other ways.
去年,里普索尔公司将YPF15%的股权转让给当地一位商人,而这个人自己也欠有该公司债务。
Repsol sold 15% of YPF last year to a local businessman, with a loan from Repsol itself.
转让成本——个人方没有全部用于社会的成本,因为它涉及到一个来自于社会对另外一方的一部分净效益转让。
Transfer cost----A cost to private party that is not a cost to society as a whole, because it involves a transfer of net benefits from one component of society to another.
当我们的资产因此被转移至相关第三方时,我们收集的一切个人信息也会随之转让给相关第三方。
Where our assets are therefore transferred to the relevant third parties, the Personal Information we have collected are also transferred to the relevant third parties.
任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
No unit or individual may seize, buy or sell land or transfer land in any other unlawful method.
商业网站,个人网页,网页上不仅包含链接到其他网址是没有资格刊号转让。
Commercial web sites, personal web pages, web pages which contain only links to other URLs are not eligible for ISSN assignments.
为了某种特殊目的而把(财产)转移给另一个人但不转让永久的所有权语源。
To transfer (property) to another for a special purpose but without permanent transference of ownership.
任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
No unit or individual shall infringe on and occupy, buy and sell or illegally transfer land in other forms.
真实资源成本——与可转让成本相反,整个个人团体和社会共同产生的成本。一般来说是因为他们涉及到净收益的损失,不仅仅是他们的转让。
Real-resource costs----As opposed to transfer costs, these are costs born by both private parties and society as a whole because they involve the loss of net benefits, not merely their transfer.
这项专利是我们两个人共有的,我不能单独决定转让给你。
This is a Shared patent and I don't have the right to transfer it to you all by myself.
第二十四条任何单位和个人不得伪造、涂改、出售、出租、出借或者以其他方式转让营业执照。
Article 24 No unit or individual shall forge, alter, sell, lease, lend or transfer the business license in other forms.
银行然后净结算转让的钱数,或者金钱问题减去银行手续费、进商人的自己的个人银行账户。
The bank then transfers the Net Settlement Amount, or the money transacted minus the bank's handling fees, into the merchant's own personal bank account.
第十条任何单位和个人不得涂改、倒卖、出租、出借或者以其他形式非法转让资质证书。
Article 10 No entity or individual may alter, scalp, lease, lend the qualification certificate or illegally transfer the qualification certificate by any other means.
诺齐克主要从个人权利的获取、个人权利的转让以及对个人权利的矫正这三个方面阐释了个人权利理论。
Nozick illustrates the entitlement theory from three aspects -a principle of justice in acquisition, a principle of justice in transfer, and a principle of justice in rectification.
这是个人的使用权,不得转让给你了,你给另一方。
This right to use is personal to you and is not transferable by you to another party.
只要您遵守这些使用条款,RED就会授予您一种个人、非独占性、不可转让的受限权限,以便您能进入和使用网站。
As long as you comply with these Terms of use, RED grants you a personal, non-exclusive, non - transferable, limited privilege to enter and use the Site.
只要您遵守这些使用条款,RED就会授予您一种个人、非独占性、不可转让的受限权限,以便您能进入和使用网站。
As long as you comply with these Terms of use, RED grants you a personal, non-exclusive, non - transferable, limited privilege to enter and use the Site.
应用推荐