两个人讨论了一下,达成了协议。
这两个人讨论了加拿大与缅因州之间边界争端问题。
The two men discussed the border dispute between Canada and Maine.
但是,一位发言人说这两个人对讨论的问题还未达成共识。
A spokesman said, however, that the two men had not reached agreement on the issues discussed.
在讨论国家政治时,另一个学生说:“我觉得一个人做不了那么多,我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友,但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。
You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.
例如,大学可以将个人发展计划纳入研究生课程,帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
例如,你可能需要一间大房间,在那里每个人都能聚在一起做主题演讲或演示,而较小的会议室则可以进行非正式的小组讨论。
For example, you may need a large room where everyone can be together for keynote speeches or presentations, and smaller meeting rooms for informal group discussions.
然后,确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
我们一直在讨论印刷机,讨论它如何改变了人们的生活,让每个人都能读到书。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
事实是,我们已经生产了足够的粮食,足以养活世界上74亿人,但不是每个人都能得到足够的粮食。而这个事实却被排除在讨论之外。
Sometimes the fact that we already produce enough food to more than feed the world's 7.4 billion people but do not provide adequate access to all individuals, has been excluded from these arguments.
我们的网站为会员提供的独特功能包括个人资料页面、论坛讨论和其他内容。
In addition, our site's unique (独特的) features for members include profile pages, discussion forums (论坛), and other contents.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验,以及通过艺术作品来表达共同价值观,以纪念对国家经历有重大意义的事件时,个人之间就建立了社会纽带。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
在读书俱乐部,一群人选择一本书,每个人都将单独阅读,然后一起讨论。
In a book club, a group of people choose a book that everyone will read separately and then discuss together.
域确认器创建了对于一个域的单元确认器的实例,它证实了域中的个人单元,稍后将会讨论这一点。
The domain validator creates instances of the unit validators for the domain, which validate the individual units in the domain, as we will discuss later.
她看起来对我们的文化很感兴趣,所以我和她聊了很长时间,其实两个人更像是在讨论。
She seemed very interested in my culture, so I talked with her about it for a long time, more like a discussion actually.
作为主持人,你的工作是确保这次会议不会扯到无关的管理问题上、演变为一个闲谈会,或者变成讨论个人议程的平台。
As the moderator, it's your job to ensure that the meeting doesn't stray to unrelated management issues, dribble off into a gossip session, or become a platform for personal agendas.
此外,肯定地说,我在这里并不是在讨论收集个人信息。
Also, to be clear, I’m not talking about collecting personal information here.
比如,不直接问营销技术的问题,而是“从个人角度对问题进行讨论”,这样会收到更好的反馈效果。
For instance, instead of inquiring directly about marketing techniques, professors find they get better response by 'going into a question from a personal standpoint, ' Mr. Kobb says.
你们两个人真的讨论过并且达成一致么?
Did the two of you actually discuss and agree on what it is?
然后与精通个人理财的朋友或同事讨论,或者自己研究。
Follow up by talking to a friend or colleague knowledgeable in personal finance, or do research yourself.
JanetStauble:“许多个人都有自己的博客,讨论有关理财的问题,制作视频或者图表。”
JANET STAUBLE: "There's all kinds of individuals who have their own blogs who are talking about money, creating videos, making info-graphics."
被试们以参加一个关于“个人问题”的讨论为借口受邀来到了实验室(Darley &Latane 1968)。
Participants were invited into the lab under the pretext they were taking part in a discussion about 'personal problems' (Darley &Latane, 1968).
那些非lbgt的人是怎么讨论他们的个人事情的?
找些人在房间里一起讨论思考,个人觉得二到三人较理想,尽管专家推荐6人。
Get a couple people in a room and think it out. I find one or two other people to be ideal, although some experts recommend up to six.
他问道,“我们还有必要去讨论,一个人在被抚养长大的过程中家庭的重要性吗?”
"Do we really have to discuss the significance of family in the upbringing of a human being?" he asks.
这些以及同类的问题需要讨论,而且迫切地需要讨论,就在某个人按下按钮火箭起飞之前给我们留下的这几年里讨论。
These and kindred questions need discussion, and need it urgently, in the few years left to us before somebody presses the button and the rockets begin to fly.
它是几乎每个人都想要讨论的技术。
它是几乎每个人都想要讨论的技术。
应用推荐