个人移动通信设备，让您可自由和乐趣。
A personal mobile communication device which lets you be free and fun.
CLDC为由个人移动连接信息设备组成的市场提供服务。
The CLDC serves the market consisting of personal, mobile, connected information devices.
它在月中时抵达，让每个人移动到更高的振动与觉知状态。
It arrives at mid month, moving each of you to a higher vibration and state of awareness.
双极模拟IC在广泛应用于个人移动通信的RF IC中占有重要地位。
Bipolar analog IC (b a I c) occupies an important position in the RF IC, which is widely used in personal mobile communication.
实验结果验证了分形天线的多频段特型，此天线在无线、个人移动通信中有应用前途。
The result of experiment testifies multiband characteristic of fractal antenna and it is an attractive candidate for wireless and mobile communication application.
沃克的潜在能源的概念，被设计成一个完整的为那些需要援助时，谁走的个人移动解决方案。
The Potential Energy Walker concept has been designed as a complete personal mobility solution for those who require assistance when walking.
可穿戴计算机是一种微型的、可穿戴在身上、人机紧密结合与协同的新概念个人移动计算设备。
Wearable computer is a mobile computing equipment for individual, which is famous for miniature, wearable, man-machine close integration and being in conjunction with person.
目前LBS的应用以gps导航为主，个人移动设备上的LBS软件也几乎都使用与GPS导航相同的软件。
Most of current LBS are common GPS navigation systems, even the LBS on the personal mobile device use the same software with common GPS navigation systems.
可穿戴计算机是未来新概念的个人移动计算系统，应用潜力巨大，研究和开发可穿戴计算机的支撑软件具有重要意义。
Wearable computer is a sort of new conceptual personal mobile computing system which has great practical potential, it is very significant to study the supporting software of wearable computer.
主要产品包括PMP便携式个人移动数码终端、M P 3、MP 4、GPS导航仪、移动数字电视、移动通讯终端等。
The main product lines include: PMP portable personal mobile digital terminals, MP3s, MP4s, GPS navigators, mobile digital TVs, mobile telecom terminals, and other digital products.
移动电话和它的祖先固定电话的区别在于，移动电话号码对应的是一个人，而固定电话对应的是一个地方。
The difference between the mobile phone and its parent, the fixed-line phone, is that a mobile number corresponds to a person, while a landline goes to a place.
它们可以告诉你是否有东西在移动，但不能肯定那是不是一个人，或者是不是你的孩子——它们看不出区别，所以会一直警告你。
They can tell you if something is moving but they don't necessarily know if it's a human being or if it's your kids — they don't know the difference, so they will warn you all the time.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
所有的人都在抱怨这个盒子，但没有一个人试图移动它。
All of them complained about the box, but none of them tried to move it.
我大声喊道：“让我一个人待着。”但他只是微笑着说：“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上，突然之间我被推着走来走去。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
但是，我们相信大批量生产能使价格降低，就如同个人电脑，移动电话和汽车一样。
But we believe that mass production will lower the cost, as with personal computers, mobile phones, and regular automobiles.
可以在很多不同环境中开发、处理和部署SVG，从电话这样的移动系统到个人数字助理(PDA)，再到印刷环境。
You can develop, process, and deploy SVG in many different environments, from mobile systems such as phones and Personal Digital Assistants (PDAs), to print environments.
他隐约看见一个人影响他跟前移动。
他们的报告还表明，个人计算机和移动电话之间的比率将达到1 比3。
Their report goes further by saying that there will be a 1 to 3 ratio between personal computers and mobile phones.
它兼任手机，音乐视频播放器，移动互联网浏览，还有个人数字助理的功能。
They're cell phones, music and video players, mobile Web browsers, and your personal organizer, among other things.
移动设备的销售超过个人电脑很久后才得到人们的关注。
Sales of mobile devices rocketing past sales of personal computers goes a long way towards capturing peoples attention.
不同于1990年代后期的个人电脑市场，移动市场过于分散和封闭。
Unlike the PC market of the late 1990s, the mobile market is fragmented and closed off.
这一免费的服务可以将用户的储存文件（电子邮件，应用程序，文档以及音乐）同步至在线服务商，继而将这些文件传输至个人电脑或移动通讯设备。
The free service syncs users’ content - including emails, apps, documents and music - on an online server so that it can be accessed on a computer or a mobile device.
此外，消费者接受移动个人设备的热情依然不减。
Additionally, consumers continue to embrace mobile personal devices.
分析师指出，这种方式称为内容定制化(content customisation)，使得乘客可以选择用个人的移动设备，如手提电脑或iPod等，也可使用机上娱乐设备。
According to analysts this is called content customisation, allowing passengers the option to use their personal mobile devices such as laptops or iPods or use the airline's entertainment offerings.
分析师指出，这种方式称为内容定制化(content customisation)，使得乘客可以选择用个人的移动设备，如手提电脑或iPod等，也可使用机上娱乐设备。
According to analysts this is called content customisation, allowing passengers the option to use their personal mobile devices such as laptops or iPods or use the airline's entertainment offerings.
应用推荐