专业技能教育造就了个人的知识和才能。
The career skill education brings up personal knowledge and ability.
提交的作业应该反映出个人的知识水平。
Submitted homework should reflect the knowledge of the individual.
我们认为个人的知识与社会生活中是分不开的。
The intellectual and social life of the individual was considered inseparable.
个性知识在个人的知识体系中处于核心的位置。
组员可以从每个人的知识和贡献中受益并获得借鉴。
Group members benefit from and build on each other's knowledge and contributions.
他不是满足于个人的知识和遵从，他也帮助别人。
He did not stop at his own enrichment or obedience, he also taught others.
而目前关于个人的知识管理的系统研究还比较缺乏。
However, systematic studies of personal knowledge management are very scarce now.
它也是一具传达讯息的机器，把千百万不同个人的知识和行动汇合在一起。
It is a communication device for pooling the knowledge and actions of millions of diverse individuals.
秘书人员作为机关企事业单位的信息枢纽，重视个人的知识管理显得尤为重要。
As a hinge of institutions and enterprises, a secretary should attach importance to personal knowledge management.
最好的构架通常是被一个构架师小组建立的，而不是一个人。原因很简单，一个小组的力量总要比一个人的知识丰富的多。
The best architectures are usually created by a team, rather than an individual, simply because there is a greater breadth and depth of knowledge when more than one person is involved.
研究初步涉及了个人知识价值链，希望个人能通过对自己关键价值链和最佳价值链的分析优化自己的知识管理，从而让个人的知识管理发挥最大效力。
In addition, the author has studied and involved the value chain of personal knowledge tentatively in order to make the personal knowledge management play its greatest role.
它或许最终能让那个人数不多却哗众取宠的知识分子群体安静下来。
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
由于个体的思维和能力存在局限性，并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。
Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.
批评家的知识和训练，更确切地说，是一种认知和情感能力的准备，这是对艺术作品自身独有品质作出适当的个人反馈所必需的。
The critic's knowledge and training are, rather, a preparation of the cognitive and emotional abilities needed for an adequate personal response to an artwork's own particular qualities.
每个人都认为有必要更新自己的知识，否则将被社会抛在后面。
Everyone finds it necessary to update his knowledge, otherwise he will be left behind the society.
您可以拥有自己的个人藏书，这样，开发知识就在指尖。
You can have your own personal library of development knowledge at your fingertips.
这是一项非常笼统的知识测试，而个人投票决策需要更细微的了解。
This was a very general knowledge test, but individual ballot measures require much more detailed understanding.
只有简单工具可用而且自己个人知识有限的工人可能会发现制作新家具很困难，而且费时。
A worker restricted to a few simple tools and her own personal knowledge may find it difficult and time-consuming to create new pieces.
服务条款决定了在网上提供服务的公司如何与你联系，如何使用你的个人信息和知识产权。
Terms of service policies dictate how companies doing business on the Internet interact with you and how they will use your personal information and intellectual properties.
根据有限理性的观点，个人作出的决策会受到个人知识、认知局限和时间的制约。
Bounded Rationality is the idea that individual decision making is limited by personal information, cognitive limitations, and time constraints.
论文反映出写作者的个人知识、能力和性格特点。
An essay written by somebody can reflect the person's knowledge, capacity, fidelity and his character.
这篇文章中的信息仅代表作者的个人知识，而不是要成为来自IBM 的正式通讯。
The information in this article is presented on a best effort basis from the author's personal knowledge and not intended to be an official communication from IBM.
发挥每个个人独特的才能和知识；
draw on the unique talents and knowledge of each individual;
MyProgress允许用户跟踪他们的个人财务状况，技能， "知识" ，财富和健康活力。
MyProgress allows users to track their personal finances, skills, “knowledges”, wealth and health dynamics.
一个用户概要文件包含有关该用户的个人细节信息、用户对领域概念的知识、用户目标以及应用程序所需的其他信息。
A user profile consists of personal details about the user, knowledge of the user on domain concepts, user goals, and any other information that is required by the application.
雇用有良好基础的人：一个人物，动机，知识，技巧以及经验的联合体。
Hiring people with the right foundation: a combination of character, motivation, knowledge, skills, and experience.
雇用有良好基础的人：一个人物，动机，知识，技巧以及经验的联合体。
Hiring people with the right foundation: a combination of character, motivation, knowledge, skills, and experience.
应用推荐