让上帝想你展示那个人的优势和强项。
了解个人的优势和不足。
阿兰·休斯顿说：“这感觉就像是尽其所长，发挥每个人的优势。”
"It felt like we were using everybody in ways where they have their strengths," Houston said.
图书馆跟图书馆员必须不断地满足用户的行为习惯；我们需要考虑如何使用我们特有的品质和集合每个人的优势。
Libraries and librarians must constantly be attuned to patrons' behavior; we need to consider how we can use our unique qualities and collections to everyone's advantage.
由于不同的职业所要求的工作复杂性差别很大，因此，一旦职业难度的要求提高，那么g水平高就更容易成为一个人的优势资产，而g水平低就变成一种障碍。
Occupations differ considerably in the complexity of their demands, and as that complexity rises, higher g levels become a bigger asset and lower g levels a bigger handicap.
这可能会阻碍你做出决定、大声说出自己的想法，并让你的个人技能和优势得到认可。
This can hinder your ability to make decisions, speak up and gain recognition for your individual skills and strengths.
届时，个人宣传将从一种商机转变成一种竞争优势，进而成为一项绝对必要的举措。
Personal publishing will move from being an opportunity, to a competitive advantage to an absolute necessity.
圣吉的意思便是，组织通过持续地学习（既有个人自修也有集体学习）获得竞争优势。
Senge’s message is that organisations obtain competitive advantage (see article) from continuous learning, both individual and collective.
传记作家可以从别处寻找确证的事实，但一个个人的记忆没有这样的优势。
A biographer can seek corroboration elsewhere; a personal memoir does not have that advantage.
如今如果有什么事情是更加正确的话，那就是用新的技术武装的专业交易员对于个人投资者具有压倒性的优势。
If anything, it's even truer nowadays, with new technology giving professional traders an overwhelming advantage over individuals.
他最大的优势是其个人的诚信度(直到最近，他甚至还未开设过自己的私人银行账户)。
His big strength is his personal honesty (until recently he did not even have a bank account).
但是，支付能力，无论是个人或国家层面的，仍然是一个明显的优势。
However, ability to pay, whether at the individual or the national level, remains a distinct advantage.
比如，几乎每个人都能够写作，它之所以被称为是你的优势，那是因为你在写作方面的能力出类拔萃，能引起人们的注意。
For example, almost anyone can write. In order for it to be considered a strength it must be something that other people notice because your skill stands out.
比较优势：这是一个个人或者说国家比他者更有效地生产一种物品或服务的能力(例如以更低的价格)。
Comparative Advantage: This is the ability of one individual, or country, to produce a good or service more efficiently (i.e. at a lower cost) than another.
现在，使用你的个人优势之一选择一个活动，他可能已经在你最喜欢的活动列表当中了，或者你可以考虑去用一个新的方式来发挥你的优势。
Now pick an activity that USES one of your signature strengths. It may already be on your favorite activity list, or you may want to think of a new way to use a strength.
尽管最近的国米往往依靠体能优势和个人技术赢球，这场胜利完全是合作、团队配合以及快速传球带来的。
Where recent Inter sides have won through physical force and individual technique, this was a victory borne out of team-work, collective movement and quick passing.
而不是让对未知的恐惧来低估你的个人能力，利用自己的优势和信心，加上创业的本能，你将以惊人的速度来推动新公司的运作。
Rather than allowing the fear of the unknown to lessen your personal power, draw on your strengths and trust in your entrepreneurial instinct, and you will propel your startup to amazing heights.
这是一个极大的优势，因为您可以确保为每个人制定相同的规章制度。
This is a great advantage, because you can ensure that everyone is given the same rules and instructions.
如果你像其他的每个人一样，以同种方式增加价值，这不能被认为是竞争性优势。
If you add value like everyone else in your industry, it's not considered a competitive advantage.
一个人受的教育越多，她或他在职场中的优势就越大。
The more education anyone has, the more advantages he or she will have in the job market.
之所以出现这样的局面可能是因为一个人们不愿触及的真相：德国人从欧元受益颇多——欧元让他们坐享汇率人为低估优势。
It's probably because of a truth that no one likes to talk about: Germans have benefitted greatly from the euro — it's given them an artificially weak currency.
当产品需要升级以利用新技术的优势时，开发团队中的个人技能集也要相应更新。
Whenever a product is upgraded to take advantage of new technologies, the skill set of the individuals in the team must be upgraded as well.
如果每个人都这样做，我们的优势又在哪呢？
And if everyone is doing it, where's the competitive advantage?
尽管联想在过去两年的增长超过了其它所有的主要个人电脑公司，但该公司仍过度依赖中国本土市场及其在商用个人电脑市场的优势。
Although Lenovo has outgrown all other leading PC companies in the past two years, the company has been over-reliant on China, its home market, and its strength in the commercial PC market.
虽然经过了紧张的一天，你需要放松一下，并加深彼此的了解，但别忘了这也是强化你个人优势和资质的大好机会。
Though it is a time to finally relax and get to know each one better, it is also an excellent opportunity to reinforce one's strengths and qualities.
短程高速汽车赛车手只需直线开车，而获胜者是对绿灯作出最快反应的那个人——这是女性超越男性的优势。
Drag-racers drive in a straight line and the winner is the person who has the fastest reaction time to the green light - an advantage that women have over men.
短程高速汽车赛车手只需直线开车，而获胜者是对绿灯作出最快反应的那个人——这是女性超越男性的优势。
Drag-racers drive in a straight line and the winner is the person who has the fastest reaction time to the green light - an advantage that women have over men.
应用推荐