简历是刚性结构，而求职信更具个人特性。
The CV is a rigid structure and the cover letter should give a personal touch.
开始一段新的求职之旅前，一个崭新的重点展示你的工作成就的个人简历是十分必要的。
An updated resume that focuses on your accomplishments is necessary when beginning a new job search.
至少要有三个人检查你的简历和求职信。
And have at least three people proofread your resume and cover letter.
他说：“个人目标部分可以迅速确定整份简历的基调，所以，求职者可以在这里写出自己的目标，以及自己有多少年的经验。
"An objective section lets you set the tone of your entire resume quickly, so it's the perfect place to say what you want and how many years of experience you have, " he says.
在第一个研究中，研究人员让被试通过评审个人简历来对求职者进行评价。
In the firststudy, the researchers asked participants to evaluate a job candidate by reviewing that person's resume.
当然，如果一个求职者在个人简历上面上说谎，那么他们也有可能在面试期间说谎。
Of course, if a candidate lies on a resume, they can lie during an interview, too.
Sweeny建议求职者要填一份完整的工作申请表，尽管你可能有一份个人简历了。
Sweeny recommends applicants complete a job application, even if you already have a resume.
为了申请一个空缺的职位，你必须提交一份求职信和个人简历，并完成一个网上申请为每一个空缺职位。
In order to apply for an open position, you must submit a Cover Letter & Resume, and complete an Online Application for each opening.
通常，求职者需要创建一个个人账号，不仅要上传简历还要每日更新。
Usually, job seekers need to create a personal account, which includes not only uploading a resume, but also Posting daily updates.
随信附上个人求职烽简历，期待与您的面谈。祝贵院事业蒸蒸日上！
Enclosed personal resume, looking forward to your interview. I wish your esteemed courtyard business is thriving!
请将您的英文求职信和个人简历在2008年1月15日前发送到本公司。
Please email your English solicitation letter and resume before 15 January 2008 to us.
申请四大，简历和求职信不是必要的，因为申请系统会要求你填写个人信息。
When you are applying for Big Four, CV and Cover letter would not be important. The application system of big four collects your personal information.
求职信是用来突出闪光点和体现个人特质的，重复简历的内容将浪费非常宝贵的展示自己的机会。
The letter is your chance to shine and show a bit of your personality. Repeating what's already been said just takes up valuable space.
因为往往求职者既想在简历中表现出大方得体，又想突出个人和专业的信息。
You want to select a style that is both aesthetically pleasing, and also meets your personal and professional needs.
个人简历求职意向：CAD绘图员，机械技术操作员，计算机硬件组装与维护员，产品销售员。
Personal Particulars Job Intension: CAD draftsman, mechanical skill operator, computer hardware assemble and install maintenance man, products seller.
怎样才能写好求职信的个人简历部分？
How can you write a good personal statement section of an application form?
即便在经济衰退开始之前，约有60%的人事经理在接受人力资源管理协会(Society for Human Resource Management)采访时表示，他们在求职者的个人简历中碰到过各种各样的谎言。
Even before the recession got underway, over 60% of hiring managers told the Society for Human Resource Management they were finding all sorts of untruths in job applicants' CVs.
个人简历求职意向：生产运行副经理或工程师。
Resume Seek job the intention: Produce to circulate the vice-president or engineer.
提供个人求职、企业招聘、个人简历注册、职位搜索及在线招聘管理软件等求职招聘人力资源服务。
Offering services as, job searching and Posting, human resources solutions for job seekers and career tips, corporate employers and recruiters as well.
提供个人求职、企业招聘、个人简历注册、职位搜索及在线招聘管理软件等求职招聘人力资源服务。
Offering services as job searching and posting human resources solutions for job seekers and career tips corporate employers and recruiters as well.
提供个人求职、企业招聘、个人简历注册、职位搜索及在线招聘管理软件等求职招聘人力资源服务。
Offering services as job searching and posting human resources solutions for job seekers and career tips corporate employers and recruiters as well.
应用推荐