你需要能自证公民身份的证件,旧护照或出生证明都可以,另外还需要三张个人照片。
You need proof of citizenship, either an old passport or a birth certificate and three photographs.
申请人要提交相关的个人资料,而且在10天之后能领到他们的护照。
Applicants are required to submit the relevant materials in person, and can collect their pass ten days later.
任何组织或者个人不得伪造、变造、转让、故意损毁或者非法扣押护照。
No organization or individual may forge, tamper with, transfer, intentionally damage or destroy or illegally seize a passport.
任何组织或者个人不得伪造、变造、转让、故意损毁或者非法扣押护照。
No organization or individual may fabricate, alter, transfer, intentionally damage or destroy, or illegally hold or detain any passport.
扮演苏克雷的AmauryNolasco则在这次遭窃事件中丢失了一台个人电脑和一本护照。
Amaury Nolasco (Fernando Sucre) lost a PC and a passport in the break-in.
妥善保管护照、现金及其它个人物品,不宜在房间内存放贵重物品和大量现金。
Keep safe of passport, cash and other valuable personal belongings. Leaving high value goods or large amount of cash inside the accommodation is not suggested.
护照是一个很小的能够证明一个人的身份,用以到另一个国家去旅行、出差等的一个小本子。
It is a small official book that proves the identity of a person and is used especially when traveling to a foreign country.
请确保每个人随身带好了护照。
注:您在这些表格里输入的个人资料必须与护照资料相符,并用英文填写。
Note: the personal details that you enter on this form must be the same as they appear in your passport.
并不是每个人都可以不持护照而在一个外国登岸的。
It Is not everyone who can land in a foreign country without a passport.
护照,签证,和个人信息资料的影印件。
Photocopy of passports, visa, and personal information sheet.
凯西:我们两个人的护照都在上面行李柜我的皮包里,所以不管怎样,你还是得让我起身拿上面柜子里的东西。
K: Our passports are both in my pocketbook in the overhead. You're going to have to let me get up there anyway.
住宿者应妥善保管护照、钱及其它个人物品,不宜在房间内存放贵重物品和大量现金。
The resident ought to take care of personal belongings such as passports and cash. Any valuables or a great amount of cash are not suggested to be kept in the room.
下车或离开其他交通工具时,勿忘记护照、钱包、手机、钥匙等个人物品。
Don't forget your personal belongs such as passport, wallet, mobile phone, keys, etc. when you leave the transportation tools.
申请人持有有效期至少六个月以上的旅行证件(如护照),并提交旅行证件的个人信息页的复印件。
Applicant's travel document (e. g. passport) with at least 6 months validity. A copy of the travel document personal particulars page must be submitted to ica.
请您在考试前一天亲自前往德福考试中心确认准考证,务必携带“注册号码”及个人证件(护照或身份证;
Please the day before the exam to get to Telford examination center confirmed ticket, must carry the " registration number" and personal documents (passport or identity card ;
每个人都喜欢阳光乐观的人:他的笑脸就是万能的护照,所有的大门都为他开启;
Everybody loves the sunny soul. His very face is a passport anywhere. All doors fly open to him.
甲方必须向乙方提供真实有效的股东资料:身份证(或护照)复印件、个人住址、联络电话。
Party a is to provide actual and valid data on shareholders: copy of id card (or Passport), residence address and phone Nr.
个人简历是你通向面试,甚至是工作的护照,只有一份合理的个人简历才能把你自己的才能展现给对方。
Your curriculum vitae (CV) is your passport to an interview and hence to securing a job. It is vital that your CV is very well presented and that the content 'sells' you in a positive way.
官方表示,这27个人中,有26个携带的是欧洲或澳大利亚护照。
Of them, 26 were carrying European or Australian passports, authorities have said.
境内居民个人所持的有效身份凭证是指中国的居民身份证,非居民所持的有效身份证明文件是指有效的外国护照。
Valid id certificates refer to Chinese id CARDS for resident investors and valid passports of foreign countries for nonresident investors.
请注意:随同此申请表同时须提供的资料还有照片(护照照片尺寸)6张、护照复印件(个人信息页和签证页)一份;
Attention: Some items are required to be submitted together with this application form, which are 6 photos (passport photo size), photocopy of passport (personal information page and visa page);
请注意:随同此申请表同时须提供的资料还有照片(护照照片尺寸)6张、护照复印件(个人信息页和签证页)一份;
Attention: Some items are required to be submitted together with this application form, which are 6 photos (passport photo size), photocopy of passport (personal information page and visa page);
应用推荐