个人技术的时代从很多方面来说才刚刚开始。
The era of personal technology is in many ways just beginning.
个人技术确实比以往任何时候都更吸引人，毫无疑问，公司正在把他们的产品和服务设计得更加引人注目、吸引人心。
Personal technology is indeed more engaging than ever, and there's no doubt companies are engineering their products and services to be more compelling and attractive.
这标志着世界个人技术的转折点。
This marks a turning-point in the world of personal technology.
他也相信在个人技术领域会有巨大变革。
He is also convinced that there will be dramatic changes in the realm of personal technology.
他个人技术很好。
人们通常不会用“平静”来描述当今的个人技术。
“Calm” is not a word typically associated with most personal technology today.
保存你的钱包，钥匙，口红和个人技术。
保存你的钱包，太阳镜，个人技术和化妆箱。
Holds your wallet, sunglasses, personal technology and a cosmetic case.
保存你的钱包，太阳镜，个人技术和小化妆箱。
Holds your wallet, sunglasses, personal technology and a small cosmetic case.
保存你的钱包，太阳镜，个人技术和水的小瓶子。
Holds your wallet, sunglasses, personal technology and a small bottle of water.
保持一个钱包，个人技术和大量的工作文件或杂志。
Holds a wallet, personal technology and plenty of work files or magazines.
保存你的钱包，钥匙，太阳镜，个人技术和小化妆箱。
Holds your wallet, keys, sunglasses, personal technology and a small cosmetic case.
也有可能，达利斯是想借此机会在个人技术统计中增加两分。
Or one could even assume he wanted a chance to add a couple of points to his personal statistics.
保存你的钱包，太阳镜，个人技术，小化妆盒，和一个摄像头。
Holds your wallet, sunglasses, personal technology, small cosmetic case, and a camera.
我为球队的每一个位置建立了资料库，身体素质、个人技术等等。
I have produced profiles for each position in terms of personality, athletic qualities, technical skills, etc.
接待你的手机，个人技术和其他高科技配件充足的存储拉链隔间。
Front zip compartment for ample storage of your cell phone, personal technology and other tech accessories.
同步问题是个人技术方面的一大难题；我不确定是否真的有人做到过。
Syncing is one of the toughest problems in personal technology; I'm not sure if anyone's ever nailed it.
主隔间紧凑，但仍用于存储你的钱包，小配件，个人技术甚至一本书。
Main compartment is compact but still great for storing your wallet, small accessories, personal technology and even a book.
尽管较年老的人反应较迟缓，但是他们经验丰富，总体而言，拥有更好的个人技术。
Although older people reason more slowly, they have more experience and, by and large, better personal skills.
保存你的钱包，太阳镜，个人技术，一瓶水和一个您最喜爱的杂志的副本。
Holds your wallet, sunglasses, personal technology, a bottle of water and a copy of your favorite magazine.
篮球战术基础配合的质量直接影响全队战术完成的效果和个人技术的发挥。
The quality of basic coordination of tactics has an important role in the performance in basketball.
曼联立足于在高速下进攻和有吸引力的足球，一脚传递，个人技术和不可预测型。
United stands for attacking, attractive football played at high speed, with one-touch passing combinations, individual skill and unpredictability.
作为一名队员与全队的配合能力是重要的，个人技术如击球、投球和防守也是重要的。
Individual skills such as batting, pitching and Fielding are important, as well as the ability to play as the member of a team.
这些需要在高速运动中完成的动作需要球员有出色的个人技术，战术素养以及身体条件。
These high-speed actions place high demands on the individual technique, tactics, and physical qualities of these outside attackers.
王一梅依然保持了自己进攻上的强势，个人技术排名，她位居总得分第二、进攻成功率第七。
Wang Mei is still maintained their offensive on the strength of the individual ranking technology, ranking her second score of the total, the success rate of the seventh attack.
尽管最近的国米往往依靠体能优势和个人技术赢球，这场胜利完全是合作、团队配合以及快速传球带来的。
Where recent Inter sides have won through physical force and individual technique, this was a victory borne out of team-work, collective movement and quick passing.
但是篮球比赛的形势多种多样，以当下最流行的街头三人篮球赛而言，是三对三的比赛，更讲究个人技术。
However, the situation in a variety of basketball games to present three of the most popular street basketball game, it is a three on three games, but also about personal technology.
影响运动员心理素质主要是记忆与思维、行动与反馈，以及无意识控制机能对个人技术打法运用的控制能力。
Psychological factors affecting the psychological quality include memory and thought, action and feedback and limit of unconscious control on individual techniques.
纳斯里的进球无疑会并列于那些凭借个人技术撒野的最佳时刻，足球乐意放纵，尽管按理来说这是一个团队项目。
Nasri's goal surely ranks with the best of those moments of impudent individuality which football, for all its team ethic, is happy to indulge.
纳斯里的进球无疑会并列于那些凭借个人技术撒野的最佳时刻，足球乐意放纵，尽管按理来说这是一个团队项目。
Nasri's goal surely ranks with the best of those moments of impudent individuality which football, for all its team ethic, is happy to indulge.
应用推荐