以发货量计算，中国是全球第二大个人电脑市场，也是联想的核心市场，它为联想贡献的收入在公司总收入中的比重超过了40%。
China — the world's second-largest market for personal computers, measured by shipments — is Lenovo's core market and generates more than 40% of the company's overall revenue.
每个人都在谈论过去的十年间保险公司是如何将其总收入翻了三倍。
Everyone talks about how the insurance companies tripled their aggregate income over the past decade.
现在住在爱荷华的某个人就可以在数字发表之前知道周末票房总收入是多少，并对电影幕后的人们如数家珍。
Someone living in Iowa now knows the weekend box office grosses before they even hit print and is generally savvy to the people behind the movies.
我也可以把个人免税额申请到我的总收入中去。
I also have a personal tax allowance that I can apply to my gross income.
美国国税局的上述数据是在对退税数据进行抽样调查后得出的，是统计“调整后毛收入”的副产品。这一收入是指总收入减去赡养费和个人退休帐户缴款等无需纳税部分后的收入。
The IRS data, based on a large sample of tax returns, are for 'adjusted gross income, ' which is income after some deductions, such as for alimony and contributions to individual retirement accounts.
在西方发达国家，个人理财业务早已“飞入寻常百姓家”，其业务收入已占到银行总收入的30%以上。
In the Western developed country, personal wealth management service already "flies into the common family", its business income has occupied above bank gross income 30%.
在西方发达国家，个人理财业务早已“飞入寻常百姓家”，其业务收入已占到银行总收入的30%以上。
In the Western developed country, personal wealth management service already "flies into the common family", its business income has occupied above bank gross income 30%.
应用推荐