阅读节选让我想到：是否可将其应用于个人层次？
Reading that made me think: is it possible to apply that at individual level?
在个人层次相互联络感情。
海王星的强力会帮助你提升到一个更好的个人层次。
Neptune's stronger orbit will also help you on a personal level, too.
在个人层次上，有可能因为发炎引起的意外和健康议题。
At a personal level there is potential for accidents and health concerns created by inflammation.
现在让我们将注意力从个人层次上的节省，转移到公司层次上的节省。
Now let's change the focus from savings at the individual level to savings at the organizational level.
所有个人层次的变量都与个人的邻里依恋变量结果有着显著的联系。
All individual-level variables were significantly correlated with the outcome variable of individual neighborhood attachment.
在个人层次，我们理解到与其竞争不如合作以及应为公益不为私利之念。
As individuals, we are inspired to value cooperation over competition, and the common good over personal gain.
国际关系的分析方法分为三个层次 ，即个人层次、国家层次和体系层次 ；
The themes refer to international cooperation and international conflict. The studies of international relations include international security study and international political economy.
在个人层次上，这股能量将会打开你们每一位的感官愉悦、世俗欢乐和美的快乐。
At a personal level this energy will open each of you to sensual pleasures, earthy delights, and the bliss of beauty.
合同化在公务人员管理中的具体应用，主要表现为两种形态：集体层次的合同化与个人层次的合同化。
The applications of contracting in the management of civil servants have two forms: the contracting of the collective and the contracting of the individual.
在个人层次上，这将会引导你理解自己在一个团体中如何运作，而你的领导能力将会因为这个新的觉醒而开展。
At a personal level this will lead you to understand how you function within a group, and your leadership abilities will evolve as a result of this new awareness.
然而，在进行团队比赛的同时，学校各层次的个人竞技体育也应同等重视。
However, coexisting with the playing of team games there should be an equal emphasis on the importance of individual competitive sports at all levels in schools.
它们在个人和基于非个人关系的较大的“二级”机构之间形成了一个中间的社会层次。
They form an intermediate social level between the individual and larger "secondary" institutions based on impersonal relationships.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律，即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
证明链定义了批准认证中心的层次，并且提供了批准一张给定的个人证书所需的ca证书列表。
The certification chain defines the hierarchy of approving certification Authorities, and provides a list of ca certificates required to approve a given personal certificate.
研究者现在有能力可以从族群的角度来了解人类行为，而不只是像过去拘限在个人的层次。
Researchers are now able to understand human behaviour at the population level rather than the individual level.
第二种层次包括个人价值。
那个目标也许与诸如减肥、获得自尊、找回内心平静、提升自己的能量层次或克服压抑的情绪这些个人成长话题有关。
That goal may be related to personal growth issues such as weight loss, gaining self-esteem, finding inner peace, increasing your energy levels, or overcoming depression.
软件将使电脑能看、能听和能够学习，使个人电脑技术提高到一个智能化及更易用的新层次。
Software will enable computers to see, listen, and learn, taking PC technology to new levels of intelligence and ease of use.
层次三：个人观点和信仰。
第三层次则是影响行为的个人基本信仰以及理念(Schein1981)。
At the third level are the basic ideas and assumptions of individuals that affect their behaviour (Schein 1981).
在电话面试中，我们会涉及一些基本的技术能力、对于敏捷开发的想法和理解，以及某种层次上的个人反省。
In the phone screens, we cover some basic technical abilities, thoughts and understanding on agile development, and some level of personal introspection.
因为随着这个人越来越重要，通常深层次的诚实却减少了。
As the importance of the person increases, often the level of deep honesty decreases.
真实的不安，只是表象层次上的不安：我们不能再假装我们不知道每个人都知道我们知道的那些东西了。
The real disturbance was at the level of appearances: we can no longer pretend we don’t know what everyone knows we know.
觉悟有很多条路径，很多层次，而你们每个人都在一个不同的进程上。
There are many paths of enlightenment, many levels and each of you is on a different course.
我们看到的也许是这样一个人，他最终没能“从不同的视角思考”，从深层次上，考虑他的用户和他的工人们的需要。
We would also see a man who in the end failed to "think different," in the deepest way, about the human needs of both his users and his workers.
德国的出口瘾有深层次的原因，比如对服务业，尤其是个人服务的过于谨慎，比如身为世界第一大出口国的自豪。
Germany's export addiction has deep roots. There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
德国的出口瘾有深层次的原因，比如对服务业，尤其是个人服务的过于谨慎，比如身为世界第一大出口国的自豪。
Germany's export addiction has deep roots. There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
应用推荐