那是一起严重的事故,他的一只脚残了。
这样的误解怎么会造成如此严重的事故呢?
How could a misunderstanding like that cause such a serious accident?
1939年,罗尔德成为一名飞行员,但他遭遇了一次严重的事故。
他遭遇一场非常严重的事故。他从马背上摔下来断了一条腿,而且他的腿瘸得很厉害。
He'd had a very royal accident. He'd broken his leg falling off a horse, and he had a terrible limp.
上个月那个男孩出了很严重的事故。
杰克在一次严重的事故中丧生。
似乎发生了一起严重的事故。
你即时的行动防止了一次严重的事故。
那么严重的事故,他交了罚款就完事了。
这是一次相当严重的事故。
这是今年最严重的事故。
遭此严重的事故后,你还能活着,要算你幸运。
After such a bad accident, you should count yourself lucky you are alive.
那真是一场很严重的事故-他们能活下来很幸运。
谎言一:在一场严重的事故中,最好是被“扔远点”。
Myth Number One : It's best to be "thrown clear" of a serious accident.
如果你没有及时大声警告,就可能发生严重的事故了。
If you hadn't sung out a warning in time, there might have been a nasty accident.
这真是一起严重的事故——但他们都很幸运地活下来了。
不幸的是,赤泥从来没有在地球上造成如此严重的事故。
Unfortunately, never happened on this planet earth a similar accident of this magnitude and this size caused by red mud.
我们感谢社会帮助我们解决了一些最严重的事故发生在游戏中。
We thank the Community for helping us solve some of the most serious crashes occurred in the game.
并且上图中的另一个主妇将会在这个严重的事故中失去两位至爱。
And another Housewife pictured above is in serious jeopardy of losing two loved ones.
然而,近年来最严重的事故所造成的死亡人数是该事故的两倍之多。
However, most severe incidents occurred in recent history - resulting in more than twice the number of passenger deaths.
相对来说核事故的危险性要小的多,但是一旦发生,就是非常严重的事故。
The risks of a nuclear accident are small in comparison. But when one of them happens, it does so big time.
而且在整个旅途中,除了偶尔的擦伤和淤青之外,也没有发生严重的事故。
And there haven't been any bad accidents beyond the occasional scrapes and bruises.
炉膛爆炸是电厂及自备电站高温高压锅炉运行中一种危害及其严重的事故。
This article analyzes the causes and damages of the accident on high temperature and pressure boiler furnace explosion in detail.
没过几年,我便听说他遭遇了一起很严重的事故-从一座通讯大楼的60英尺处摔了下来。
Several years later, I heard Michael was involved in a serious accident, falling off 60 feet from a communications tower.
例如,对于工作的厌倦会让工作效率低下,对于某些工作来说可能导致严重的事故。
For example, being bored at work can make you less productive and, in some jobs, can lead to serious accidents.
梯子、鹰架和安全带的不正当使用、操作,甚至不用,均会造成严重的事故和伤害。
Serious incidents and injuries may result from misuse, mishandling, or abuse of ladders and scaffolds and from failure to use safety harnesses where required.
这是极其危险的,将造成炸膛甚至更严重的事故,正应了那句谚语“欲速则不达”。
This is a dangerous situation that can result in a burst barrel or worse, and is really a case where haste makes waste.
所以超过了,你们在分析中看到的,第九种,但是超过第九种了的就是,很严重的事故,我要更正一下。
So beyond, well class nine you do look at in the analysis, but beyond class nine are severe accidents. I should correct myself.
所以超过了,你们在分析中看到的,第九种,但是超过第九种了的就是,很严重的事故,我要更正一下。
So beyond, well class nine you do look at in the analysis, but beyond class nine are severe accidents. I should correct myself.
应用推荐