我们还会面临另一个妖魔-导致更严重变化的非线性的“临界点”。
We also face the specter of non-linear "tipping points" that may cause much more severe changes.
应该注意观察上述并发症的体征和症状，并知道引起的原因，定时记录病人静脉输液反应，有严重变化时，报告医生；
And you should observe the signs and symptoms of above complications , know the causes, record the patient's responses to IV infusion regularly, notify the doctor of serious changes;
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因，那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
一些人仍没有意识到，气候变化已经对我们的生活产生了严重的影响。
Some people still haven't waken up to the fact that climate change has influenced our life seriously.
报告称，除了造成死亡外，气候变化还使3.25亿人的生活受到严重影响，主要是生活在贫穷国家的人。
Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change.
气候变化严重影响着加拿大安大略湖西北部一些湖泊的停留时间。
Climate change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario.
气候变化正严重影响着位于加拿大安大略省西北部的一些湖泊的停留时间。
Climatic change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario, Canada.
由于气候变化，威尼斯经历了过去50年中最严重的洪灾，许多商店、餐馆和酒店被淹。
Due to climate change, Venice experienced the worst flooding (洪水) it has seen in the last 50 years. Many stores, restaurants and hotels were flooded.
世界自然基金会的一项研究显示，由于污染、气候变化和过度开发，中国的湿地正遭受退化的严重威胁。
A WWF research showed China's wetlands were seriously threatened by degradation because of pollution, climate change and overexploitation.
她警告说，气候变化只能使问题变得更加严重。
And she warns the problem will only become more severe through climate change.
他们认为，如果减排不能在哥本哈根协议的基础上获得更大进步，那么严重的气候变化问题得到扭转的可能性微乎其微。
They argue that, without cuts in emissions far more drastic than those volunteered in the Copenhagen accord, there is only the slimmest chance that serious climate change will be averted.
它是在一定程度上有效，但它确实会带来的回报，我们需要应对气候变化的非常严重的问题呢？
It is effective up to a point, but is it really going to bring in the returns that we need to address the very serious problems of climate change?
据估计气候变化会对供水造成最为严重的影响。
Climate change is expected to have the most severe impact on water supplies.
有时，心脏体积或者厚度的变化与更加严重的疾病有关，在下文中会提及。
Sometimes, the change in size or thickness of the heart can be related to a more serious condition(s), such as those described below.
卡特拉火山只要再次爆发，就可能引起一些严重的气候变化。
Depending on a new eruption, Katla could cause some serious weather changes.
我们还面临另一个幽灵，那就是非线性的“气候引爆点”，这会带来许多严重得多的变化。
We also face the specter of nonlinear "tipping points" that may cause much more severe changes.
该报告称：由于海洋生态系统的急剧变化和海平面不断升高海鸟和岸禽是气候变化最严重的受害者。
The report said that oceanic and shore birds are among the most vulnerable to climate change because of rapidly changing Marine ecosystems and rising sea levels.
气候变化，过度捕鱼，严重的水污染，这些都是企鹅受害的原因。
Climate change, overfishing and pollution of the water all could contribute to the penguins becoming lost.
气候变化引发的最严重地质灾害，可能会是冰原融化。
Perhaps the greatest geological hazards during climate change will be the result of melting ice sheets.
气候变化引发的最严重地质灾害，可能会是冰原融化。
Perhaps the greatest geological hazards during climate change will be the result of melting ice sheets.
应用推荐