警察的及时到来阻止了一次严重事故。
A nasty incident was prevented by the timely arrival of the police.
格利克两年前遭遇一次严重事故，不得不放弃务农。
Glick had a bad accident two years ago and had to give up farming.
那场严重事故发生之后，阿伦还在继续爬山吗？
Did Aron keep on climbing mountains after the serious accident?
一次又一次严重事故，污染空气。
Time and time again there are serious accidents that pollute the air.
我们差一点发生了一场严重事故。
似乎已发生了几起严重事故。 。
污染空气的严重事故时有发生。
Time and time again there are serious accidents that pollute the air.
开车时粗心大意常造成严重事故。
Carelessness in driving often results in disastrous accidents.
车子开得不好导致严重事故。
似乎已发生了几起严重事故。
她滑雪时出了严重事故。
她滑雪时出了严重事故。
他出了很严重事故吗？
反应堆堆芯损坏是反应堆运行中可能出现的严重事故。
Nuclear reactor core damage is a possible severe accident during nuclear reactor operation.
描述了严重事故的过程和现象，分析了严重事故管理。
The process and phenomena of the severe accident is described in this paper, and the severe accident management is analyzed.
严重事故的预防和缓解是新一代核电厂的重要安全问题。
Severe accidents prevention and mitigation is an important safety issue for new generation Nuclear Power Plant (NPP).
手提包在其他方面也会有危害，不仅是窝藏细菌还会潜在各种严重事故的危险。
Purses can be hazardous in other ways, too, not only harboring a host of bacteria , but the potential for all kinds of nasty accidents.
深井钻机在下钻或下套管作业中，绞车电磁制动一旦失灵可能造成严重事故。
When the drawworks's electromagnetic brake is out of work in drilling or casing operation, serious accident will happen.
选择合适的湍流模型，对于研究严重事故下安全壳内的氢气分布显得极为重要。
Turbulence model plays an important role in the simulation of hydrogen distribution in the containment under severe accident.
这些造成飞机损毁的严重事故数十年来持续减少，但是从2006年起飞机损失重新上升了。
These serious accidents that result in the destruction of a plane have fallen steadily for decades, but have been on the rise again since 2006.
堪萨斯有好几个严重事故处理小组，自由纪念医院的牧师史蒂夫·史密斯告诉我们。
Several critical incident teams exist in Kansas City, said Chaplain Steve Smith from Liberty Memorial Hospital.
论文主要介绍了不锈钢的腐蚀尤其对奥氏体不锈钢的应力腐蚀开裂引起的严重事故。
This paper mainly introduces the stainless steel corrosion, especially the serious accidents caused by the austenitic stainless steel stress corrosion crack.
枪同样进了儿童手中，可导致严重事故和特大灾难，如美国的科隆比纳高中枪杀案。
Guns also end up in the hands of children, leading to tragic accidents and terrible disasters such as the Columbine High School massacre in the U. S. a.
本文简要介绍了目前对严重事故的研究状况，并对今后严重事故管理工作提出了建议。
This paper briefly introduces the status of the severe accident research work, and proposes some suggestions for the future implementation of severe accident management program.
高中体育事故中包括152起致命事故，379起非致命事故，以及374起严重事故。
High school sports were associated with 152 fatalities, 379 non-fatal injuries and 374 serious injuries.
压水堆核电厂的高压熔堆事故覆盖了大部分的严重事故序列，且具有很大的潜在威胁。
The high-pressure core melt accidents in PWR nuclear power plant which cover most of the severe accidents, have large potential risk.
那些经历过严重事故的人常描述说，在事故发生的过程中，一切都以慢动作的形式进行。
Those who have been in a serious accident often report that, as it occurred, everything happened in slow motion.
水合物一旦生成，会导致管道和设备的堵塞，甚至造成气井停产、管道停输等严重事故。
Once the hydrate formate, it will lead to block pipes and equipments, even gas well's off production, pipeline shutdown, and other serious accidents.
不断增长的不满情绪多半是源自一项日本新公布的法律，该法律要求公司上报与生产有关的严重事故。
The spike in complaints is partly the result of a new law that requires Japanese companies to report serious product-related accidents.
不断增长的不满情绪多半是源自一项日本新公布的法律，该法律要求公司上报与生产有关的严重事故。
The spike in complaints is partly the result of a new law that requires Japanese companies to report serious product-related accidents.
应用推荐