默克尔还呼吁两国进一步加强双边贸易和经济关系，尽管严峻的经济环境。
Merkel also called on the two nations to further enhance bilateral trade and economic relations, despite the harsh economic environment.
但是，世界上没有其他行业是依赖于资本，或者使我们的行业如一颗美丽的鲜花盛开在今天严峻的经济环境中。
But no other industry in the world is as dependent on financial capital either, making our industry a delicate flower in today's harsh economic environment.
很多身处美国之外的人们依旧认为美国充满机会，而研究显示，即使在当前严峻的经济环境下，很多美国的年轻人也赞同这种观点。
Many outside the US continue to see the country as one of opportunity, and despite being in a tough economic position, research shows many young Americans would agree.
消费者需求日益增长和丰富化，市场空间及发展潜力巨大……经济环境快速而巨大的变化带给中国企业继经济转型阵痛之后又一次严峻的考验。
Consumer demand is increasing and changing rapidly……All these make Chinese corporations face the tremendous challenges after had experienced severe pain from social and economical transformation.
但值得注意的是，在宏观经济环境未得到明显改善的大前提之下，中国汽车的产销总体依然低迷，其中尤以商用车形势严峻。
It is noteworthy that China auto production and marketing are still gloom, specially the commercial vehicle without significant changes to overall macroeconomic environment.
但值得注意的是，在宏观经济环境未得到明显改善的大前提之下，中国汽车的产销总体依然低迷，其中尤以商用车形势严峻。
It is noteworthy that China auto production and marketing are still gloom, specially the commercial vehicle without significant changes to overall macroeconomic environment.
应用推荐