当然，严峻的经济形势对弗林特市来说并不陌生。
目前，有色金属产业面临严峻的经济形势。
Currently, nonferrous metals Industry face serious economic situations.
我把你们都召集起来，讨论这个家庭所面临的严峻的经济形势。
I have called you all together to discuss the grave economic situation that this family faces.
如今越来越严峻的经济形势更使得那些老好人在商场无藏身之所。
Today"s challenging economic times would seem to allow even less room for pleasantries in the business world."
目前极度严峻的经济形势也证明了这一点：华盛顿方面应延期进行财政削减计划。
The dire economic situation undergirds this point: Washington should delay immediate fiscal cuts.
即使在当今严峻的经济形势下，我还是要为历史、为英语、为艺术课程说几句话。
Let me stand up for5 the history, English and art classes, even in the face of today's economic realities.
随着劳工日的临近，我的观点和那些在严峻的经济形势中受害最深的人——失业者站在一起。
As Labor Day approaches, my thoughts are with those who have suffered the most during this tough economy - our unemployed.
像弗朗西斯先生这样的官员说，这是一种暑假症，严峻的经济形势使得许多青少年没了工作以及总的焦虑和隐忧感。
Some officials, like Mr. Francis, say it is a symptom of summer recess, a tough economy that has left many teenagers out of work and a general sense of anxiety and malaise.
拉加德表示，在如此严峻的经济形势下，国际货币基金组织将更加关注经济转型、主要经济体政策的溢出效应以及全球合作。
In face of the severe economic situation, Lagarde said, the IMF will pay more attention to economic transition, spillovers of major economies' policies and global cooperation.
我认为这比过去一两年的总体经济形势要严峻得多。
I think it's much severe than what you have experienced in the past year or two for the general economic situation.
目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
尽管经济形势严峻，但年轻的美国人仍将美国视为一个充满机遇的国家。
Despite being in a tough economic position, young Americans would see the country as one of opportunities.
所有的这些都不怀疑当前经济形势的严峻性。
None of this is to dispute the gravity of the present economic situation.
当前国际国内经济形势严峻，企业资产价格大幅缩水、企业资金链紧绷，使本来已日益高涨的全球性并购浪潮更加凶猛。
Now, the economic situation at home and abroad is grim, and the shrinking of the assets of enterprises and the tight funding chain add fuel to the already fierce wave of global acquisition.
对于那些选择给孩子零用钱的人，确定合适的数额可能是件头痛事，特别是在眼下经济形势严峻之际。
For those who choose to give allowances, determining appropriate rates can be a headache, especially in these tough economic times.
这不是因为经济形势将得到改善，而是因为这一严峻形势本身将促成更健康、和总体上更实际的工作态度。
This is not because the economy will improve it is because the grimness itself will bring on a sounder and altogether more realistic approach to work.
这份报告使我们看到了就业市场和经济形势严峻的整体前景。
It contributed to the grim overall outlook for the job market and the economic situation in general.
由于失业时经济形势严峻，当时她乘飞机去了洪都拉斯做了10个月的传教工作。
But out of a job in a tough economy, she got on a plane to Honduras for 10 months on a religious mission.
我们现在正在做的商业规划是在假设2002年的经济形势与现在一样严峻——经济零增长。
We're doing all our business planning assuming that 2002 stays as tough as it is right now. A zero-growth economy.
该项目在监狱中非常罕见，所以，我们有机会得到教育是非常幸运的，尤其是在外面的经济形势如此严峻的情况下。
This program is really rare in the prison setting, so we are really lucky to have an opportunity to get an education, especially with the way the economy is out there now.
第三章，主要对当前成都地区的宏观经济数据进行了分析，得出成都经济形势严峻的结论。
The third chapter, the main area of Chengdu, the current macro-economic data analysis Chengdu the severe economic situation in the conclusions.
温州经济在国内外经济形势变化的压力下陷入困境，止步不前，先发优势丧失，固有劣势彰显，区域经济面临着严峻挑战。
The economy of Wenzhou becomes to a difficult situation under the pressure of domestic and international economic environment. The advantages lost, and the disadvantages became serious.
温州经济在国内外经济形势变化的压力下陷入困境，止步不前，先发优势丧失，固有劣势彰显，区域经济面临着严峻挑战。
The economy of Wenzhou becomes to a difficult situation under the pressure of domestic and international economic environment. The advantages lost, and the disadvantages became serious.
应用推荐