能源严峻的形式致使发酵工程技术产业化势在必行。
The form of lack energy causes the imperative development of fermentation engineering technology industry.
在气温、气湿增加、盐度变高、北极冰山减少和雨林模式变化中都发现了人类的痕迹，” 斯托特博士说，“我们观察到的结果和现实严峻的形式一致。
We've seen it in temperature, and increases in atmospheric humidity, we've seen it in salinity changes. We've seen it in reductions in Arctic sea ice and changing rainfall patterns, " Dr Stott said.
在气温、气湿增加、盐度变高、北极冰山减少和雨林模式变化中都发现了人类的痕迹，” 斯托特博士说，“我们观察到的结果和现实严峻的形式一致。
We've seen it in temperature, and increases in atmospheric humidity, we've seen it in salinity changes. We've seen it in reductions in Arctic sea ice and changing rainfall patterns," Dr Stott said.
“我很担心，”另一位不愿透露姓名的大零售连锁商的老板补充道，“与第一季度相比，形式稍显严峻。”
“I'm worried,” admits the boss of another large retail chain, privately. “Things seem a little rougher now than in the first quarter.
现在随着人民币的升值，形式更加严峻。
Now with the appreciation of the Chinese currency, it makes the situation worse.
对于找工作的大学生而言，目前形式极为严峻。 大学生所面对的一些挑战使他们转而寻找其他出路，但是，其他一些人则在找工作中互相依靠。
The challenges facing college graduates are forcing some to explore alternatives, while others rely on each other as they struggle to find their place.
该文件指责那些“想蝗虫一样遍布这块土地的探子”导致了“严峻的”形式。
The document blamed the "very grave" situation on spies who had "spread throughout the land like locusts."
理查德·兰伯特（Richard Lambert），英国工商业联合会会长称，“今年夏天毕业的年轻人面临这最严峻的就业形式。
Richard Lambert, CBI director-general, said: "Young people leaving education this summer face the toughest job market in a generation.
由于未来形式严峻，今日在Times-Picayune上发起了相关的讨论，如怎样保护该地区免于受海水的淹没，又应该花费多少去实施保护措施。
This grim outlook, the subject of a recent series in the Times-Picayune, has reignited debate about how to protect the area from the sea, and how much to spend doing it.
接下来，这种事情不记得发生了多少次，形式也多种多样，王红光的态度依旧，经受住了严峻的考验，坚决维护税法尊严。
Next, this kind of thing doesn't remember how many times happened, form is also varied, WangGongGuang attitude is still, withstood a severe test, resolutely safeguard tax dignity.
在这严峻的生存形式下，人们开始寻求生存的出路。
In this severe form of survival, people began seeking ways to survive.
也许你是因为严峻的就业市场形式而走了一些弯路。
Perhaps you made a few detours in light of the tough job market.
在当前幼儿园体制改革的前提下，公立幼儿园的生存形式越来越严峻。
With the reform of preschool education in the city, public kindergartens are facing a serious survival problem.
霍姆斯和西南部的以德立博之间的地区，阿萨德的手下设立了更多的检查站，以面对越来越严峻的反对形式。
BetweenHomsand Idlib in the north-west, Mr Assad's men, despite an increasing proliferation of checkpoints, are facing tougher opposition than ever before.
对水资源日趋紧缺和水土流失日趋严重的严峻形式估计不足等。
Adds water the resources to be day by day scarce and the soil erosion day by day serious stern form underestimate and so on.
该国北部的形式十分严峻。
The situation in the north of the county is extremely serious.
师生从全球艾滋病流行的严峻形式、艾滋病危害、防艾知识、预防措施等方面谈感受、想办法，作品内容丰富。
Teachers and students from the global AIDS epidemic, the severe form of AIDS, AIDS knowledge, preventive measures, etc. Feel talk, want to approach the work is rich in content.
目前我国汽车贷款的形式已经十分严峻并引起了国家和相关机构的高度重视。
Currently our country car loan of form already very rigorous also caused the high value of nation and related organization.
那里的安全形式日益严峻。
越来越多的产品以数字化的形式展现在人们面前，但随之而来的是日益严峻的版权纠纷问题。
More and more products exhibit to people in digital form following by the increasingly flinty problems of copyright bother.
残疾人的社会保障覆盖率低，且供需矛盾突出，残疾人的社会保障形式较为严峻。
Because of the low coverage of social protection of disabled persons and the contradiction of supply and demand, persons with disabilities are more severe form of social security.
面对我国如此严峻和特殊的欺诈形式，如果刻板地适用英国苛刻的证据标准，必定不能达到打击欺诈的目的，相反可能会起到鼓励欺诈的反作用。
With Chinese serious and special fraud reality, it's unable to hold up the flourishing fraud to rigidly adopt the high proof standard of UK, on the contrary, it may encourage fraud.
近年来，基本农田植树的现象越来越严重，耕地保护的形式日益严峻。
In recent years, the phenomenon of basic farmland planting is becoming more and more serious, and the cultivated land protection is becoming more and more necessary.
国际、国内形式都对电信运营企业的服务内容、服务方式、服务质量、经营管理以及服务意识提出了严峻的挑战。
Both international and internal situation has put strong challenges to service contents, service modes, quality of service, management and service cognition of telecom operators.
开发电动汽车，在能源环保形式日益严峻的情况下倍受瞩目。
In consideration of energy saving and environment protection, to develop Electric Vehicle is indispensable.
开发电动汽车，在能源环保形式日益严峻的情况下倍受瞩目。
In consideration of energy saving and environment protection, to develop Electric Vehicle is indispensable.
应用推荐