它同样创建了一个有两行的隐形表。
在下面两行的末尾也有类似空格问题。
Similar whitespace appears at the end of the next two lines.
你们能口头解释一下最后两行的意思吗？
创建包含一列两行的表。
接下来两行的目的是格式化，使输出更适合人类阅读。
The next two lines are for formatting purposes only. They make the output easier for a human being to read.
取消这两行的注释(在本例中的粗体部分)并退出vi。
中心是五个排成两行的圆球，其中上边一行有三个环，下边一行有两个环。
In the center are five rings forming two rows of three rings above and two below.
该方法的前两行的用途在GUI程序的开头部分很常见：它们创建和显示主窗口。
The first two lines of this method do something you would expect to happen at the start of a GUI program: they create and show a main window.
我挺着急的，因为假如我的法语水平连两行的地址都说不清，那就甭想学会做舒芙蕾了。
I'm anxious. If my French isn't good enough to convey a two-line address, it certainly won't sustain a soufflé lesson.
在该结构中行变换和列变换是并行进行的，在完成两行的行变换之后就开始进行列变换。
In this architecture, the row transform and the column transform are running simultaneously, that is, the column transform starts immediately after two row transforms have finished.
我们也为图中的每一项提供了文档—用例、业务对象、用户或者其他项—用一到两行的文字来描述每一项的目的。
We also accompanied each item in the diagram — use case, business object, user, or whatever — with a line or two of text describing that item's purpose.
第2步：做一个两行的你拥有的技能和兴趣的清单并把它们写下来(我会稍后解释你为什么必须把事情写下来)。
Step 2: Make a list of your skills and interests in two columns and write THEM down (I'll explain why you must write things down later).
从一个不知所谓的404错误页面，变成一个礼貌的、两行的信息：“我们很抱歉，在处理您的订单时出现了错误。”
A polite two-sentence message instead of a cryptic 404 error: "we're sorry, we've had a problem processing your order."
本实验室已经对这三种支持的托管提供程序进行了内部性能测试，我们在不同行数中测试了大小不同的两行的数据检索。
The lab has done internal performance testing of the three supported managed providers where we tested data retrieval of two different row sizes with varying number of rows.
这是一个两行的提示符，可以给我更多的空间来输入命令。 提示符中有当前登录的用户名、主机名、冒号后还有当前工作路径。
It's a double-line prompt, giving me more room to write commands, and it offers me the current user logged in, the hostname, and the current working directory (after the colon).
在使用了四十次之后，那些平均年龄在51岁的使用者能够读出距脸部40cm的视力表中下面两行的内容。 可以说，眼睛意义上的年龄已经从50.5岁减少到了41.9 岁。
After using the app 40 times, users with an average age of 51 were able to read two lines lower on an optical chart held 40cm from their face – a reduction in "eye age" from 50.5 to 41.9 years.
每部影片都配有两行简洁明快的内容提要。
第二个可以写在两行之间，但是字母的一部分在最上面一行之上。
The second can be written between two lines but part of the letter is above the top line.
前两行正如你们看到的：我，也非钟爱于此。世间有物，重要更甚于此琴。
The first two sentences you see: I, too, dislike it. There are things important beyond all this fiddle.
父亲给我的回信只有两行字——这两行字将永远留在我的记忆中——这两行字彻底改变了我的生活。
My father answered my letter with just two lines—two lines that will always sing in my memory—two lines that completely changed my life.
详细说明这个命令从而开始记录这个响应文件(注意这里的两行组成了完整的命令)。
Specify the command to start recording the response file (note that both lines here constitute the full command).
就在清单2的注释之后，您是否看到了来自清单1的两行重复的代码？
Just after the annotations in Listing 2, can you spot two lines of duplicate code from Listing 1?
get_dbm_config表函数在一个有两行记录的表中返回数据库管理器的配置信息，每列代表一个参数。
GET_DBM_CONFIG table function Returns database manager configuration information in a table with two rows and a column for each parameter.
接下来的两行用于导入特定的模块，这些模块将帮助您执行作业。
The next two lines import specific modules that help you do your job.
这两行属于两个不同的领域。
但是如果我的确有两行或更多的代码，我其实应该把花括号加上。
But if I did have two lines of code or more, I would in fact need to put those back.
下面两行调用单独的方法，它们用作输出例程的 “重要部分”。
The next two lines invoke separate methods that act as "the guts" of the output routine.
分类广告的利润空间是最高的。多数报纸中，那些只占一两行空间的启示填满了一个又一个版面。
Nowhere were profit margins higher than in classified ads, those one - or two-line notices that filled page after page in most papers.
分类广告的利润空间是最高的。多数报纸中，那些只占一两行空间的启示填满了一个又一个版面。
Nowhere were profit margins higher than in classified ads, those one - or two-line notices that filled page after page in most papers.
应用推荐