两组结果之间有着合理的一致。
There is reasonable concordance between the two sets of results.
研究人员正试图展示这两组数字的相关性。
Researchers are trying to correlate the two sets of figures.
这份报告强调两组之间的相似性。
The report highlights the similarity between the two groups.
调查结果分为截然不同的两组。
这两组在收入和地位方面是相似的。
The two groups were similar with respect to income and status.
这两组儿童具有截然不同的特点。
The two groups of children have quite different characteristics.
两组之间有过些激烈的争吵。
将这两组隔开是完全必要的。
这两组数字没有明显的差别。
这两组学生没有明显差别。
There are no significant differences between the two groups of students.
这两组数据相互矛盾。
这两组数字不一致。
这两位生物学家惊奇地发觉,两组鸟都同样很好地活了下来。
The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well.
两组在表现上的差异并不显著。
The difference in performance between the two groups was insignificant.
这项研究的参与者被分成两组。
志愿者被分成两组,做不同的农活。
The volunteers were divided into two groups to take part in different farm work.
这两组声波相互抵消了。
在课堂上,她先复习了步骤,然后把我们分成两组做实验。
During the class, she first went over the steps and then put us into groups of two to do the experiments.
为了证明他们是对的,他们给两组学生出了一道题,让他们去解决。
To show that they were right, they gave two groups of students a problem to work out.
另外两组儿童的智商平均增加了4.3分。
Those in the other two groups gained an average of 4.3 points.
他们把他们分成两组。
如果你们不介意的话,我打算把你们分成两组。
这两组行星的构成物质根据熔点分为三类:气体、岩石和冰。
The substances that make up both groups of planets are divided into three groups—gases, rocks, and ices—based on their melting points.
当对两组学生的学习内容进行测试时,第二组“明显优于”第一组。
When the two groups were tested on what they'd learned, the second group "significantly outperformed" the first.
他们发现,他们的转基因同种异体可分为两组,其中一组也与中美洲和南美洲印第安人的基因分型相对应。
They found that their Gm allotypes could be divided into two groups, one of which also corresponded to the genetic typing of Central and South American Indians.
值得注意的是,调查人员对这两组儿童进行了仔细的比对,以便他们在年龄、民族、种族和社会阶层方面具有可比性。
It should be noted that the two groups of children had been carefully matched by the investigators so that they were comparable in age, ethnicity, race, and social class.
结果,他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中,两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果,他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中,两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡,然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物,还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
两组离开医院时,中枢神经的传导速度没有显着差异。
There was no significant difference in the conduction speed of the medianus nerve between the two groups when they left the hospital.
应用推荐