人们注定与两种类型的人际关系紧密相连：情感纽带和工具纽带。
People are bound within relationships by two types of bonds: expressive ties and instrumental ties.
西方世界一直是分为两种类型的人-酷和酷不起来了。
The western world has always been divided into two types of people-the cool and the uncool.
这两种类型的人可能会成为志愿者，但在许多情况下，他们的热情不足以持续到完成任务。
These types are likely to volunteer, but in many cases their enthusiasm will not last long enough for them to see it through.
然而，对所有这两种类型的人来说，变换一下看法、改变一下环境和转换一下注意力都是最基本的需要。
Yet to both classes the need of an alternative outlook, of a change of atmosphere, of a diversion of effort, is essential.
两种类型的图形证实了这种看法：在某些动物图形和极少数的人类图像附近存在着一些奇怪而难以辨认的几何图形。
Two types of images substantiate this theory: the strange, indecipherable geometric shapes that appear near some animals, and the few drawings of men.
我们十分清楚很多正在读这些信息的人是初次接触这种类型的信息，而其他人则已经很资深了，这就是我们要提供两种技术的原因。
We are well aware that many persons reading these messages are new to this type of information, while others are very advanced, which is why we are offering two techniques.
就我此次的招聘来看，来应聘的人有两种类型：有本专业工作经验的和没有本专业工作经验的。
I see the recruitment, candidates are of two types: the professional work experience and have the professional work experience.
肖里博士说，其他45%的人的依恋模式有时会有问题，这意味着他们属于焦虑型、逃避型或两种类型的结合。
The other 45% has a sometimes problematic attachment style, meaning they are anxious, avoidant or a combination, Dr. Shorey says.
肖里博士说，其他45%的人的依恋模式有时会有问题，这意味着他们属于焦虑型、逃避型或两种类型的结合。
The other 45% has a sometimes problematic attachment style, meaning they are anxious, avoidant or a combination, Dr. Shorey says.
应用推荐