这两种植物都生长在沿海水域,且通常生长在珊瑚礁附近。
Both of these grow in coastal waters, often in the vicinity of coral reefs.
这两种植物种都含有柠橄油精。
并调查了这两种植物的栖息地。
一段时间后,两种植物上的组织合二为一。
蜂斗菜与款冬则是菊科不同属的两种植物。
Butterbur and coltsfoot belong to two different genera of Compositae.
两种植物的水分生理指标受环境因素影响。
The water physiology indices of the two plants are affected by the environmental factors.
Sema用两种植物,纸草和荷花绑扎一起。
这两种植物都很容易接受它们基改亲戚的花粉。
Either plant would readily accept the pollen from a GM relative.
上述化合物中22和23是两种植物中所共有的成分。
Among the above compounds, 22, 23 are the common constituents of the two plants.
本论文对珙桐和女贞小腊两种植物的化学成分进行了研究。
The thesis described the study on the chemical constituents and their bioactivity of two kinds of plants, Davidia involucrata Baill and Ligustrum sinense.
依偎在一起生长的两种植物的根交织在一起,能够改良土壤的质量。
The intermingled roots of two plants growing closely together improve the quality of the soil.
阴香和桂花是广西的特色植物资源,这两种植物在桂林分布广泛,资源丰富。
Cinnamomum burmannii and Omanthus fragrans are characteristic plant resources of Guangxi. There are abundant and extensive resources in Guilin.
还研究了两种植物愈伤组织的继代天数和不同的酶组合对原生质体游离的影响。
The effects of subculture days of 2 species and of different enzyme combinations on this dissociation process were also studied.
初步判定这两种植物中毒力较强的活性成分主要是一些非极性或极性较弱的物质。
Finally we drew an elementary conclusion that the fairly strong poisonous components in the two plants were mainly non - polar or weak-polar substance.
定期分别用三种源水浇灌植物,以考察两种植物生长情况和土壤离子浓度的变化。
The water from those three source are used for irrigating plant regularly to check the growth of these two plant and change of ion concentration in soil.
研究团队在寻找促进杂交优势的基因的时候发现,将两种植物杂交出的更具优势的子代,其产量更高。
The team made the discovery while hunting for genes that boost heterosis, the phenomenon by which cross-breeding two varieties of plants produces more vigorous hybrid offspring with higher yields.
通风干湿表和气压计测定大气水分状况。分析了两种植物的水分生理特征与环境的相互关系。
The study makes a comparison of water physiological characteristics between two species and analyzes the relationship among the components of the SPAC system.
两种植物混合种植情况下黑麦草显示了相对竞争优势,而菌根共生体能够提高三叶草的竞争能力。
When growing in mixture, ryegrass showed competitive advantages against clover, as dry weights of ryegrass from mixed cropping were relatively higher than those from single cropping.
从盆栽50天两种植物的生长状况来看,白三叶草的相对长势更好,同时对泥炭施入的依赖性更小。
According to the growth of the two species in 50 days, white clover has better growing trend and is less dependent on the adding of peat.
两种植物的主根伸长对铝胁迫的差异不显著,而秋葵侧根对铝毒的抗性比两个供试的小麦基因型强;
There was no difference of root elongation between the H. moscheutos and wheat, but the lateral roots of H. moscheutos were more tolerant to Al than that of wheat genotypes.
的茎,叶,叶柄进行了结构植物学研究,实验结果发现,生长在白城地区的两种植物,都演化出了不同形态的抗盐碱结构。
The results show that the plants living in Baicheng city evolve various saline-alkali resistant structure, and different plant can use different way for adapt same or similar ecosystem.
科学家研究抗植物的18对单纯疱疹病毒感染的细胞中提取病毒活性测试,管,发现这两种植物,对单纯疱疹病毒致命的低浓度。
The scientists studied anti-viral activity of extracts of 18 plants against HSV-infected cells in test-tubes and found these two plants to be deadly against HSV at low concentrations.
为了验证这个想法,科研小组们研究了几对植物的DNA,每一对均由亲缘关系很近的两种植物组成。 而且,其中的一种植物属于热带植物,另一种则属于靠近极地生长的寒带植物。
To test this idea, the team studied the DNA of pairs of closely related plant species in which one member of the pair was tropical and the other was found closer to the poles.
这种植物的早期版本(引入了一两种特性)正在尼日利亚和波多黎各进行大田试验,而且还将在肯尼亚进行试验。
Early versions of the plant, with one or two characteristics introduced, are undergoing field trials in Nigeria and Puerto Rico, and is set to be tested in Kenya.
举例说,抗草甘膦转基因大豆中的抗除草剂基因,由一种植物病毒、两种不同的土壤细菌,以及一种矮牵牛花植物的基因组合而成。
For example, the herbicide-resistant gene in GM RR soy was pieced together from a plant virus, two different soil bacteria, and a petunia plant.
蓝莓植物有两种类型:高灌木型、低灌木型以及野生蓝莓,其中高灌木型的可以在国内种植。
There are two types of blueberry plants: high bush, which can be domestically cultivated, and low bush or wild blueberries.
对于三种植物品种之中的两种,外来物种的工作表现,与原生授粉者有的一比。
And for two of the three plant species, the invasive species were doing a comparable job to the native pollinators.
对于三种植物品种之中的两种,外来物种的工作表现,与原生授粉者有的一比。
And for two of the three plant species, the invasive species were doing a comparable job to the native pollinators.
应用推荐