我的照相机有手调和自动两种功能。
该清洁装置可提供打扫和拖地两种功能，这两种功能之间的转换方式非常方便，还可以节省存放空间。
The cleaning device can provide two functions, besom and mop, which can be very conveniently switched, and the space for storing can be reduced.
这些容器类型提供了两种功能。
您可以一起使用这两种功能，来复制一个请求。
These two functions, together, can be used to duplicate a request.
我设计的作品同时拥有两种功能。
本文中，我将添加两种功能。
这个空调有制冷和制热两种功能。
This air conditioner has two functions, one is refrigeration and the other is heating.
我将在本文中说明如何使用这两种功能。
I'll show you how to use both of these features in this article.
这两种功能被成为语调隐喻。
这两种功能在清单6中进行了更完整的描述。
Both of these capabilities are demonstrated more fully in Listing 6.
该装置具有海水淡化、空调除湿两种功能。
The device has two functions of seawater-desalination and dehumidification.
许多人并不清楚的是，这两种功能之间根本不会进行交互！
What many people do not realize is that the two functions never interact!
这两种功能都是早在1997年就被首次提出的。
血小板有两种功能。
其双体船的每面船体都有水下管道，提供两种功能(见插图)。
Each hull of its catamarans has an underwater duct which serves two functions (see illustration).
在许多情况下，程序区分这两种功能是没有意义的。
In many cases, it makes no sense for the program to separate these related functions.
固定板的钢具有两种功能，保留套管和防止杆旋转。
The steel retaining plate has two functions, retaining the bushing and preventing rod rotation.
这两种功能都支持站点的要求和合适的契约模型的设计。
Both of these features support a site's requirements, and the design of an appropriate contract model.
使用这两种功能的最简单之处是支持无修饰Frame。
The simplest of the two features to use is support for undecorated frames.
一种完备的税收应具有两种功能，即财政功能和经济功能。
A perfect tax system should have two functions: financial and economic.
虽然看起来有些类似，这两种功能之间还是有很多重要的区别。
Despite the surface similarities between the two features, there are important differences.
协合功能是在“颠覆”和“抑制”两种功能的动态关系中得以实现的。
Negotiation is realized through two dynamic social functions: subversion and containment.
通过使用这两种功能，一个监视器就可以拦截和记录来自多个Web服务的消息。
With these two functions, a single monitor can intercept and log messages from multiple Web services.
这款做工考究的iPad保护套兼具轻便保护罩和可调节支架两种功能。
This elegant iPad case does double duty as a lightweight protective cover and ingenious adjustable stand.
在单一环境中使用两种功能，该服务只能使用一次，因为它们都是为特定的用途设计的。
With both functions in a single environment, the service could be used only once, for the specific purpose it was designed for.
本文以重庆为代表研究了山区城市基岩包气带对污染物传输和净化两种功能。
The two function of transmission and purification of aeration zone for pollutant in mountain city have been discussed by taking Chongging as a typical representative.
或许，最有趣的基因组同时具有这两种功能：既是万能药，又是潘多拉魔盒。
Perhaps the most interesting genomes do both: They are a panacea and a Pandora's box.
本系统可以与任何手术显微镜配套使用，实现显微手术和病灶诊断两种功能。
Together with any operation microscope, it can realize operation with microscope and focus diagnosed.
从功能上说，对话框提供了两种功能，即允许用户命名文件并且选择存放的目录。
Functionally, this dialog offers two things: it lets users name a file, and it lets them choose which directory to place it in.
从功能上说，对话框提供了两种功能，即允许用户命名文件并且选择存放的目录。
Functionally, this dialog offers two things: it lets users name a file, and it lets them choose which directory to place it in.
应用推荐