你是否为“两癌”高发人群中的一员？
据统计，男性死于皮肤癌的可能性是女性的两倍多。
According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman.
据统计，男性死于皮肤癌的可能性是女性的两倍多。
According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer as a woman.
据统计，男性死于皮肤癌的几率是女性的两倍多，死于艾滋病的几率是女性的九倍多。
According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.
患癌风险估计：一次吃吃掉两磅未清洗污染花椰菜大约的概率为百万分之二。
The estimated increase in cancer risk of eating two unwashed pounds is about two chances in a million.
但自从2001年，一批高价疫苗进入市场后，打开了一个赚钱的新天地。预防宫颈癌的这两种疫苗是最新的高价疫苗。
But the two for cervical cancer are the latest in a wave of high-priced vaccines that have come to market since 2001, opening a lucrative new field.
不过，还有两个更为严重的健康问题，普通的牙病不只让人失去牙齿，还会失去性命：它们可能引发牙周病和口腔癌。
But there are two much more serious problems, common dental diseases that can lead not only to loss of teeth but also to loss of life: periodontal disease and oral cancer.
每天，至少有两个35岁以下的英国人被确诊患上最致命的皮肤癌。
More than two Britons under 35 are diagnosed with the deadliest form of skin cancer every day.
在另外两个试验中，主导思想是阻止癌组织中血管的生长。
In the other two cases the idea was to block the growth of blood vessels into the cancer.
这只名为查理的流浪猫因为得了皮肤癌而不得不接受手术，切除了两只耳朵和鼻子。
The abandoned cat, named Charlie, had to have its ears and nose removed after suffering from skin cancer.
两个孩子不能照射任何的紫外线光，否则他们极容易患上皮肤癌。
The boys could not be exposed to any ultraviolet rays, or they ran the risk of almost certain skin cancer.
在一个案件涉及两个与乳腺癌和卵巢癌相关的人类基因的法院之友摘要中，司法部在周五晚宣布了这个新的立场。
The new position was declared in a friend-of-the-court brief filed by the Department of Justice late Friday in a case involving two human genes linked to breast and ovarian cancer.
两年来，宫颈癌这个主要局限于贫穷国家的无名杀手现已成了西方国家的疾病。
In two years, cervical cancer has gone from obscure killer confined mostly to poor nations to the West's disease of the moment.
他们发现，那些每天食用四份乳制品的女性，患浆液性卵巢癌的几率比那些每天食用少于两份的要高出两倍。
The researchers found women who consumed more than four servings of dairy products a day had twice the risk of serous ovarian cancer than women who had fewer than two.
膀胱癌是常见的一种癌症，男性发病率是女性的两到三倍。
It's one of the most common cancers, and affects two to threetimes as many men as women.
膀胱癌是常见的一种癌症，男性发病率是女性的两到三倍。
It's one of the most common cancers, and affects two to three times as many men as women.
两组的诊断结果非常相似—在第1组中，78%被检出卵巢癌的患者已处于癌症后期，而第2组中，这个比例是77%。
The diagnoses were similar for both groups-78% of those cases of ovarian cancer detected in the former were already advanced, as were 77% of those in the latter.
这在两年前就得到证明，当三个大型试验显示了贺癌平在治疗早期Her阳性乳腺癌方面的价值。
That was proved two years ago, when three large trials showed Herceptin's value in treating early-stage Her2-positive breast cancer.
Myriad一次测试费用超过3000美元，该测试通过观察两组基因变异查明女性在得乳腺癌和卵巢癌的几率。
Myriad sells a test costing more than $3, 000 that looks for mutations in the two genes to determine if a woman is at a high risk of getting breast cancer and ovarian cancer.
该公司的药物实验室正在测试两种针对特殊基因的化合物的疗效。一种叫Sutent，针对胃和肠道肿瘤和肾癌，另一种叫CP- 751,871，专门针对骨膜癌。
The drug powerhouse is testing two com-pounds that could benefit specific genotypes: Sutent for gastrointestinal tumors and kidney cancer, and CP-751,871 for bone marrow cancer.
非黑素瘤皮肤癌是最常见的癌症。有两种类型，基底细胞及鳞状细胞。它通常不是致命的。
Nonmelanoma skin cancer is the most common cancer. There are two types, basal cell and squamous cell. It is usually not fatal.
二手烟至少会使猫产生两种致病的癌症，淋巴瘤和口腔癌。
Secondhand smoke causes at least two fatal cancers in cats: lymphoma and oral carcinoma.
第三篇研究建议，十字花科蔬菜和大豆中的化学物质会减少两种乳癌和卵巢癌扩散所需的蛋白质产生。
The third study suggests that chemicals in cruciferous vegetables and soy reduce production of two proteins necessary for the spread of breast and ovarian cancers.
根据统计，你死于皮肤癌的可能性要比女性高两倍，而死于艾滋病的可能性更是要比女性高九倍。
According to statistics. You are more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.
方法：对病理证实的40例早期上段食道癌，使用两种不同的气钡双重对比剂食道造影方法进行观察。
Methods:The features of two different gas-barium double contrast esophagus examinations of 40 cases with nonage upper esophageal carcinoma diagnosed by pathology were analyzed.
两种剖面含有相同的化学排列，所不同的是含有特殊化学物质的数量——在基底细胞癌患处有的增加有的减少。
Both profiles contained the same array of chemicals; the difference involved the amounts of specific chemicals - some were increased and others decreased in samples from basal cell carcinoma sites.
皮肤癌有两大类：黑色素瘤和非黑色素瘤。
皮肤癌有两大类：黑色素瘤和非黑色素瘤。
应用推荐