该博物馆包括了六个分部：哺乳动物、鸟、两栖和爬行动物、鱼、昆虫及其他节肢动物、以及软体动物等，这些分部收藏的标本大约有一千五百万种。
The Museum includes six divisions: mammals, birds, amphibians and reptiles, fishes, insects and other arthropods, and molluscs. The divisional collections include some 15 million specimens.
岛上物种群体包括在其它地方找不到的70种狐猴，其它哺乳动物占约90%，在其宽达226,656平方英里的土地上，两栖动物和爬行动物是稀罕独特的。
The island's population includes 70 kinds of lemurs found nowhere else and about 90 percent of the other mammals, amphibians and reptiles are unique to its 226,656 square miles.
岛上物种群体包括在其它地方找不到的70种狐猴，其它哺乳动物占约90%，在其宽达226，656平方英里的土地上，两栖动物和爬行动物是稀罕独特的。
The island's population includes 70 kinds of lemurs found nowhere else and about 90 percent of the other mammals, amphibians and reptiles are unique to its 226, 656 square miles.
现在，你已经了解拍摄爬行动物和两栖动物的小技巧，再在下面100幅绝妙的照片中汲取些灵感吧。
Now that you've read through our quick tips on shooting your own amazing reptile and amphibian photos, take in some incredible inspiration with the 100 photos below.
今天的图片集是对一个特殊群体的礼赞，这些家伙们全都滑溜溜或黏溚溚，或两者兼而有之——我们收集了整整100幅爬行动物和两栖动物的完美照片。
Today’s photo collection is a tribute to all things scaly, slimy, or perhaps even both. We have gathered one hundred impeccable examples of reptile and amphibian photography.
如今，蛇已经与包括鱼类、两栖动物类、爬行动物类、鸟类和哺乳动物类中的不少种类一样，成为一个数量正在急剧下降的动物种类。
Snakes now join a list of declining animal populations that includes fish, amphibians, reptiles, birds, and mammals.
所以爬行动物和两栖动物会感染上数以万计的真菌，而我们只会被几百种真菌侵害。
So tens of thousands of fungi can infect reptiles and amphibians, but we can only be invaded by a few hundred fungi.
数以万计的真菌都能够感染爬行动物、两栖动物和其他冷血动物，但只有其中的几百种才对哺乳动物构成威胁。
Tens of thousands of fungal species infect reptiles, amphibians and other cold-blooded animals, but only a few hundred harm mammals.
他们也由此认定，大多数动物——哺乳动物，鸟类，爬行动物，两栖动物和鱼类——在春天生育繁殖。因为春季白天开始变长，气温也日渐回升。
That is why, they believe, most animals — mammals, birds, reptiles, amphibians and fish — produce their young and multiply in spring.
自然资源保护者警告，高达70％的植物可能被消灭，而许多爬行动物和两栖动物也处于极度濒危当中。
Many reptiles and amphibians also critically endangered, while up to 70% of plants could be wiped out, say conservationists
迄今为止，这种猫鼬已经导致来自波多黎各、西印度群岛和牙买加的十二种爬行动物和两栖动物灭绝。
Themongoose has so far caused the extinction of 12 reptile and amphibianspecies from Puerto Rico, the West Indies and Jamaica.
拍摄爬行动物和两栖动物的技巧。
有些是小型的两栖动物和爬行动物，有些则是大型的。
While many are small amphibians and reptiles, some are surprisingly big.
这些种群被称为“脊椎动物物种，”即拥有脊椎的动物，像鱼类、鸟类、哺乳动物、两栖动物和爬行动物。
These populations are called "vertebrate species," or animals with backbones — like fish, birds, mammals, amphibians and reptiles.
据报道，这615种新物种包括41种哺乳动物、385种植物、69种两栖动物、61种爬行动物、17种鱼类和42种无脊椎动物。
According to reports, these 615 kinds of new species include 41 mammals, 385 plants, 69 amphibians, 61 reptiles, 17 fish and 42 invertebrates.
该网站简要介绍BBIS，并且提供如下链接：新热带区蝙蝠信息系统，鸟类、哺乳动物类、鱼类、两栖类和爬行动物类的信息。
This web site introduces the BBIS and provides the following links: Neotropical Bat Information System, Birds, Mammals, Fish, Amphibians, Reptiles.
为了熟知镌刻原型，他阅读了大量相关昆虫类及两栖爬行动物的书籍，了解这些动物的生活习，色彩特和体量外形。对经常使用的动物原形还要亲身豢养，以便精细进微地瞧察。
And he has read a large amount of books on insects, amphibians and reptiles in order to know very well about the habits, colors and shapes of the prototypes.
哺乳动物、爬行动物、鸟类、两栖类和鱼类有共同之处——他们都有脊椎，下面介绍每一组的基本特征。
Mammals, reptiles, birds, amphibians and fish all have something in common - they all have a backbone. Here are the basics on each group.
每一种哺乳动物、鸟类和大多数爬行动物、两栖类动物和鱼类都需要睡眠来维持正常的生命活动。
Each kind of mammals, birds and most reptiles, amphibians animals and fish are in need of sleep to maintain normal life activities.
事实上，温带雨林和热带雨林各自像富有生气的动物管弦乐队，昆虫、爬行动物、两栖动物、鸟类和哺乳动物会发出瞬时和有条理的声调。
In fact, temperate and tropical rainforests each produce a vibrant animal orchestra, that instantaneous and organized expression of insects, reptiles, amphibians, birds and mammals.
两年期间，她们观察昆虫、鸟类、爬行动物和两栖动物。
For two years, they observed insects, birds, reptiles and amphibians.
为树栖爬行动物和两栖动物，创建一个三维栖息地。
For the arboreal reptiles and amphibians, to create a three-dimensional habitat.
2005年8月对湖北省薤山自然保护区的两栖动物和爬行动物进行了专项调查。
A survey on the diversity of amphibia and reptilia was conducted in the field of Hubei Xieshan Nature Reserve in August 2005.
2005年8月对湖北省薤山自然保护区的两栖动物和爬行动物进行了专项调查。
A survey on the diversity of amphibia and reptilia was conducted in the field of Hubei Xieshan Nature Reserve in August 2005.
应用推荐