有两套方案正被提交讨论中。
就当前关于羊西立交的改造，有两套方案。
On the current transformation of sheep West interchange, there are two sets of programs.
在此基础上，针对不同的使用环境，设计了两套方案，实现油品水分含量远程检测。
On the foundation of those introductions, we designed two sets of scheme to remotely detect water content in oil product, which are used in different environments.
vonAhn博士的团队设计了两套以图像为蓝本的方案，称之为SQUIGL - PIX和ESP - PIX，它们要依靠人类能力辨别图像中特定的成分。
Dr Von Ahn's team has devised two image-based schemes, called SQUIGL-PIX and ESP-PIX, which rely on the human ability to recognise particular elements of images.
看问题时应摒弃偏见和成见，应从一个全新的角度去看，并且总是针对一个问题制定两套或两套以上的解决方案。
Overcome biases and preconceived notions by looking at the problem from a fresh view point, always developing at least two or more alternative solutions to your problem.
打个比方，试着给老板两套解决问题的方案——一套是他一向中意的做法，另一套能让你的目标达成。
For instance, try offering the boss two solutions to a problem — one that will make him happy, and one that will help you to reach your goals.
根据KM6太阳模拟器光学装校系统的技术要求，文章提出了半导体激光器输出光束的两套准直方案。
To meet the technical requirements of KM6 solar simulator optical adjustment system, two kinds of schemes are put forward to collimate the semiconductor laser beam.
提出了一种采用两套超大红失谐消逝波干涉和一束蓝失谐消逝波光场来实现原子二维表面微光阱阵列和原子有效强度梯度冷却的新方案，得到了二维表面微光阱阵列的光强分布和光学势分布。
We propose a novel scheme to form a 2D surface array of optical micro-traps of cold atoms by using two sets of far red-detuned evanescent wave interference and a blue-detuned evanescent wave.
最后，研究设计两套隔气式内浇网格拼装墙体的拼装施工方案，配以大量的图纸对墙体的墙板和拼装施工工艺进行说明。
Finally, this paper designs two assembly construct projects for the assembly wall of isolating air type and inner casting reticulated framework.
文章简要介绍了在采用双机热备份实时控制系统中，以数据选择芯片为主，为系统热备份的两套控制机器进行切换选择的切换电路设计方案。
The scheme of circuit switching of two control machines in real-time control system that adopted dual machine thermal back-up and give priority to data choice chip are introduced simply.
比如说，向你老板提供两套解决问题的方案——一套能使他高兴，另一套则能帮你达成目标。
For instance, try offering the boss two solutions to a problem-one that will make him happy, and one that will allow you to reach your goals.
用多方案划分潜在震源区的方法对乌鲁木齐市某场地研究区进行地震危险性分析，可在研究区内划分出两套较成熟的潜在震源区方案。
Seismic risk analysis of some research areas in Urumqi City have been made with method of multi-project dividing potential source, and two sets of mature projects have been developed.
同时，结合铜梁县 蒲吕镇的数据，基于这两种方法分别提出了两套空间布局方案。
Meanwhile, combined with the data of Pulü town in Tong Liang County, this paper put forward two plans of space distribution of central village in this town.
并在此基础上研究了宽频带干涉信号的两套解调方案；
Then two sets of demodulation scheme of wide band interferometric signal are studied;
对比两套不同尺寸的脉管制冷机的实验结果，详细分析其不同点，并提出具体的制冷机改进方案。
By comparison, the difference of experimental results of two groups of pulse tube refrigerators has been analyzed and an improved experimental scheme has been brought forward detailedly.
通过对两套原始设计方案的数值模拟，掌握了其内部的流动规律。
According to the simulation results, the flow field inside the pump was obtained and some optimum design was proposed.
通过对两套原始设计方案的数值模拟，掌握了其内部的流动规律。
According to the simulation results, the flow field inside the pump was obtained and some optimum design was proposed.
应用推荐