该系统分为硬件和软件两大部分。
本论文主要包括导论和主体两大部分。
This dissertation includes the introduction and the two main parts.
本文从整体结构上，共分为两大部分。
From the entire structure, the paper is divided into two parts.
太阳能路灯的构成分析主要包括两大部分。
整套设备分为：主体设备和外辅设备两大部分。
Full set of equipment is divided into: the main equipment and auxiliary equipment outside the two major parts.
岸站数据接收处理系统分为硬件和软件两大部分。
The data receiving and processing system for land station includes hardware and software.
该指标体系分为两大部分：基本指标和效能指标。
This system includes two parts: basic index and efficiency index.
灵峰胜境主要分为两大部分，森林公园和灵峰讲寺。
Lingfeng attractions mainly compose of two parts: a forest park and Lingfeng Lecture Temple.
本文总体上可分为两大部分，即理论部分和实证部分。
In general, the thesis is divided into two sections, that is, the theory section and the case section.
论文由实验仪器的开发和管理系统的研制两大部分构成。
The thesis was formed of the development of experiment instrument and the research of management system.
一个日程表应用程序由两大部分组成：一个表单和一个视图。
There are two primary components that make up a calendar application: a form and a view.
当代的国际法律秩序，主要包括共存法与合作法两大部分。
The current international law order consists mainly of the coexisting law and the cooperative law.
系统的硬件设计包括客户多功能煤气表端和主控端两大部分。
The systematic hardware design includes consumer multi-functional gas meter and master management two parts.
网络协议测试环境由测试系统与测试支撑工具两大部分组成。
A test environment is composed of a test system and a test support tool set.
整个系统包含两大部分：数据采集网络和远程PC监测平台。
It consists of the data acquisition network and the remote inspection software platform for PC.
水力学所研究的基本规律包括水静力学和水动力学两大部分。
Hydraulics is a branch of mechanics science. The base rules of hydraulics include hydrostatics and hydrodynamics.
目前公司的主要营业项目主要分为自主产品和代理产品两大部分。
The company is mainly divided into the main Business products and agent autonomy of two major products.
本数据采集系统的硬件系统分为两大部分：模拟部分和数字部分。
The hardware setup of the DAQ system consists of two modules: the analogue circuit and the digital circuit.
公路路基是土体构筑物，含天然土地基和人工填土路堤两大部分。
Highway subgrade is soil body structure including natural earth foundation and artificial fill embankment.
高灰煤泥浆制备与燃烧技术主要包括浆体制备和锅炉燃烧两大部分。
Two magor technologies are involved in this respect, i. e. slurry preparation and its combustion in boiler.
本文试以图形基础理论与图形应用研究两大部分对图形张力进行论述。
This thesis tries to explore graphic tension from the perspective of graphic theory and the research on graphic application.
实验分为落叶松单宁的化学合成改性和其水处理性能的检测两大部分。
This experiment include the chemical synthetic modification of larch extract tannin and the measure of its water treatment properties.
作者提出的我国民法典基本结构包括人身关系法和财产关系法两大部分。
The author suggested that the draft of China's civil code should include two parts, the law of personal relations and the law of property relations.
全文共分两大部分：包括引言和具体比较几种人体语言在交际中的文化差异。
The whole paper divides into two parts: involving introduction and comparing the cultural differences of several kinds of body languages in social communications.
本文结构主要分为两大部分：第一章，关于东亚经济一体化的理论与实际进展。
This article structure mainly divides into two major parts: First chapter, about East Asian economy integration theory and actual progress.
介绍了三圈高地毯簇绒机的花型准备系统，包括花型设计和花型转换两大部分。
The pattern preparing system for three-level loop tufting machine is introduced, including pattern design and pattern conversion.
通过对学习管理系统中两大部分的设计，能够为学习者创设出实现自主学习的环境。
Through the study of two most design during the learning management system, the learning environment of self-learning can be set up to the learner.
由于中西禁忌语的差异比较大，本文将之分成两大部分——语言禁忌和非语言禁忌。
The differences between them are wide and I divide it into two parts, that is, verbal taboos and non-verbal taboos.
全文主要包括两大部分：悬索桥主缆线形计算部分和桥梁结构几何非线性分析部分。
It consists of two parts, calculation of cable curve for suspension bridge and geometric nonlinear analysis of bridge structure.
全文主要包括两大部分：悬索桥主缆线形计算部分和桥梁结构几何非线性分析部分。
It consists of two parts, calculation of cable curve for suspension bridge and geometric nonlinear analysis of bridge structure.
应用推荐