目前拥有“鸿龙”“格瑞诗”两大品牌。
两大品牌在中国市场已经具有深刻的影响力。
The two brands in the Chinese market has had a profound influence.
公司拥有“山城”和“东方”两大品牌系列茶叶产品。
The company has "fortress" and "Orient" brand series of two tea products.
公司拥有以“洛佳”、“名汉轩”为两大品牌的客厅家具。
The company has take "the Luo river is good", "the Famous Chinese porch" as two big brand living room furniture.
现已拥有自己的品牌景山、鑫万福两大品牌，各项指标均达到国家标准。
Now have their own brand of Jingshan, Xin Wanfu two brands, the indicators have reached the national standard.
中展信业有限公司位于中国广州市，成立于1996年，旗下拥有和两大品牌。
Sino Trend Industries Co., Ltd which located in Guangzhou City, China was established in 1996.
2005年银桥乳业两大品牌“秦俑牌”奶粉“银桥牌”液奶双双获得中国名牌称号。
In 2005, both "Qinyong" milk powder and "Yinqiao" liquid milk, two brands of Yinqiao Diary, were entitled as "Chinese Brand".
同样很重要的一点是，通用汽车并没有简单地蚕食旗下的另外两大品牌——雪佛兰和凯迪拉克的销量。
Just as importantly, GM isn't simply cannibalizing sales from Chevrolet and Cadillac, two of its other remaining car brands.
然而，许多英国司机对标致和雷诺两大品牌并无好感，因为这两家生产的汽车可靠性欠佳，容易发生故障。
However, many British drivers aren't terribly enamoured with Peugeot and Renault which can be unreliable and prone to faults.
两大品牌面对巨大的中国市场将展开正面交锋。据了解，中国目前是仅次于日本的世界第二大奢侈品消费国。
The 2 rival brands make no secret of their ambition to take hold of the rising Chinese market, now the world's 2nd largest luxury items market after Japan.
这两大古老品牌的未来不是在英国汽车工业的摇篮考文垂，而是在塔塔汽车的故乡浦那。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, the cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
现在，摆在这些公司面前的，主要有两条路：一是收购其他公司（百事公司前不久才收购了两大饮料品牌）；二是把钱交给股东们——想象他们欣喜若狂，就不会再把钱攒起来了。 ---》they指代firms，公司现在有钱了，很high，不像金融危机那样紧巴巴不敢花钱了。assume假定
They have two main options: acquisitions (Pepsi has just bought its two main bottlers) or payouts to shareholders—assuming they are cheery enough to stop hoarding cash.
以制造仅售2000美元的汽车的塔塔汽车公司同时拥有美洲虎和兰德路华两大奢侈汽车品牌。
Tata Motors, best known for making cars that cost only $2,000, also owns Jaguar and Land Rover, two luxury brands.
事实上，根据实地调查的证据表明，这些特许产品和广泛的印尼品牌作为两大主体，已经成为竞争对手。
In fact, fieldwork evidence suggests that these licensed products and a wide range of Indonesian brands are the two main competitors in the domestic consumer market.
华晨汽车拥有“中华”和“金杯”两大整车品牌。
Brilliance Auto has two complete vehicle brands of "Brilliance" and "Jinbei".
该集团结合了两大著名且不同的品牌，Peugeot和citroen。他们都有自己的特性和代理政策。
The Group combines two strong but different brands, Peugeot and Citro en, whereby each of the brands has its own identity and dealership policy.
现有会员1200余家会员，分为两大阵容：实力品牌供应商和经销商，长沙市区有规模的零售超市。
More than 1,200 members of the existing members, divided into two line-up: the strength of the brand suppliers and distributors, Changsha urban area the size of the retail stores.
现有会员1200余家会员，分为两大阵容：实力品牌供应商和经销商，长沙市区有规模的零售超市。
More than 1,200 members of the existing members, divided into two line-up: the strength of the brand suppliers and distributors, Changsha urban area the size of the retail stores.
应用推荐