在一两分钟之后，从交谈中抽离。
After about a minute or two, disengage from the conversation.
两分钟之后，一半的男性与女性收到了充分的道歉。
Two minutes later half of the men and women were given full apologies.
我两分钟之后就叫你回来。
她显然习惯了这样的状况。两分钟之后斯通用手摸了摸额头。
一两分钟之后完成我们现在正在做的作业，之后我们停止。
One or two more minutes, just complete the task you're doing and then we'll stop.
一分钟前它脖子上的咬伤好像是被停车场另外一侧的车里跑出来的狗给咬的，两分钟之后它又喵喵的说是它主人干的。
A minute ago it was giving the hints that the bite marks on its neck were caused by a dog from a car across the parking lot, but two minutes later it would meow that was the owner.
输入您的详细信息，一两分钟之后您将收到一封电子邮件，该邮件将向您提供一个 API 密匙以及访问文档和其他相关资源的链接。
Enter your details, and within a minute or two you will receive an e-mail with an API key, as well as links to documentation and other relevant resources.
不幸的事似乎还没有结束。大概一两分钟之后，卢克-沃顿又蹒跚地离开了球场，那是因为他在防守萨沙-乌贾基茨时不小心扭了右脚踝。
A minute or two later, Luke Walton hobbled off the court after tweaking his right ankle in a noncontact injury while trying to defend Sasha Vujacic.
在一家大型零售商的8TB数据仓库中，在一个2,000行的小表上添加一个索引之后，一个决策支持查询花费的时间从三小时一下降到了两分钟。
At a large retailer, adding a missing index to a small, 2,000-row table in an 8 TB warehouse reduced the elapsed time of a critical decision support query from three hours to two minutes.
下一个班车在下午1：30之后两分钟离开,然后是下午1：40，1：50，2：00，这是。
The next shuttle leaves in 2 minutes at 1:30 PM CS50 and then at 1:40 PM, 1:50 PM and 2 PM. This is CS50.
西贝尔斯基在两分钟时的头球给切赫和费雷拉很大的压力。八分钟之后，代尔的射门也偏离了目标。
Antoine Sibierski caused problems for both Cech and full-back Paulo Ferreira with a second-minute header, while Dyer saw a shot deflected wide eight minutes later.
杰布上午首先以天门山索道轿厢为起跳点，最终在飞行了两分钟左右之后顺利的着陆在预定地点。
In the morning, Jeb jumped from the lift car of ropeway and arrived at the expected landing spot after flying for about two minutes.
他们看到我在比赛里游了两分钟，他们看到我之后的反应，可是他们没有看到比赛背后四年的艰苦训练，流的血，汗，和眼泪，还有在大多数的日子要努力的保持正面情绪。
They see me swim for two minutes in a race and they see my reaction, they haven't seen the four years of hard work behind it... the blood, sweat and tears and fighting to stay positive most days.
听了回答之后，他沉默了一两分钟。
两分钟内事件A跟在事件B之后。
在切换到Storebackup之后，需要用来回复试算表的时间，从两小时缩减到了两分钟。
After switching to Storebackup, the time required to restore the spreadsheets dropped From two hours right down to two minutes.
听了回答之后，他沉默了一两分钟。
听了回答之后，他沉默了一两分钟。
应用推荐