两人相遇在第八大街的一个咖啡馆，发现各自在艺术品味、菊苣色拉以及灯笼袖等方面趣味相投，于是就有了这个两人画室。
They had met at a cafe on Eighth Street and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so much in tune that the joint studio resulted.
尽管我们与很多人都相处融洽，但真正成为朋友的却只有少数几个——比如，学生平均每人有6个朋友，其中两人志趣相投，相处甚好；
While we get on well with a number of people, we are usually friends with only a very few, for example, the average among students is about 6 per person.
高中时，乔布斯与布伦南因为对反主流文化精神志趣相投而陷入爱河，两人经历了长达五年分分合合的恋情。
After falling in love in high school, Jobs and Brennan, kindred counterculture spirits, had an on-again, off-again romance over five years.
吉姆和玛丽虽然常争吵，可两人看起来很相投。
Jim and Mary seem suited to each other, in spite of their quarrels.
比喻脾气、习性：这篇文章正合他的脾胃｜两人脾胃相投。
He thunk highly of QI of the spleen and stomach in middle energizer.
比喻脾气、习性：这篇文章正合他的脾胃｜两人脾胃相投。
He thunk highly of QI of the spleen and stomach in middle energizer.
应用推荐