经过近两个小时的车程，我们抵达了雪山火车的换乘处。
Through the car Cheng of nearly two hours, we reached the change point of snow mountain train.
两个小时的车程即可到达的德国南部，产着大量的高质量小麦。
Southern Germany, a couple of hours' drive, produces a large amount of high-grade wheat.
这家海边小旅馆离危地马拉市只有不到两个小时的车程，就在高速公路边。
The small beachside lodge is less than 2 hours' drive from Guatemala City, on modern paved highways.
我开车去蒙扎，因为那儿只需要两个小时的车程，而且很容易离开回家。
I drive to Monza, because it's only two hours from there, and it's easy to get out on the back roads.
我们选择了京城境内最偏远的一处长城，离市区往北只有一两个小时的车程。
We visited the most remote portion accessible from Beijing, or "the jing," a fascinating hour's ride north of the City's thriving downtown.
可是西哈特福德(离波士顿和纽约(New York)各两个小时的车程)的生活成本比全国的平均值高20%。
However, the cost of living in West Hartford (which is two hours from Boston and New York) is 20% more than the national average.
太阳城是南非的一个豪华娱乐度假胜地，位于南非西北省，接近勒斯腾堡，毗邻兰斯堡国家公园，距离约翰内斯堡约两个小时的车程。
Sun City is a luxury South Africancasino resort, situated in the North West Province of South Africa. It is located about two hours' drive from Johannesburg, near the city of Rustenburg.
年轻人都搬出去了，很多住在两个小时车程外的沿海城市厦门，大部分在那里从事着卑微的体力劳动。
The young have all moved out. Many live two hours away in the coastal city of Xiamen, where they largely do menial work.
距离Fort Bragg两个小时车程的Lejeune营地，即第二海军陆战队远征军的大本营，军官们表示他们也在“发动机开足马力”的运转。
A two-hour drive from Fort Bragg, at Camp Lejeune, home of the II Marine Expeditionary Force, officers say they too are operating "with engines at full throttle".
刘晓是最近一拨跋涉回乡的人。她的家乡是一个只有二百来人的小村子，距深圳10小时车程，却像是两个世界。
Liu Xiao is the latest to trek back to the countryside: a village of just 200 people a ten hour ride - and a world away - from Shenzhen.
以卢旺达Butare国立大学的纪念馆为例，从首都基加利往西南方向开，只有两个小时车程。
Take the memorial at the National University of Rwanda in Butare, a couple of hours' drive south-west of the capital, Kigali.
尤凯亚市在旧金山以北大约两个小时车程的地方。该公司2001年开始营业，目前每天生产大约3千7百升生物柴油。
Kumar Plocher founded the company in 2001, and it now produces about 3700 liters of biodiesel fuel every day.
它位在台北的南方，车程约一至两个小时。
卡诺阿克布拉达距离巴西东北部阿拉州首府福塔雷萨的东南部有两个半小时的车程，它以沙丘和沙滩闻名。
The dunes and beaches of CanoaQuebrada are a two-and-half-hour drive southeast of Fortaleza, the capital of Ceará state in northeastern Brazil.
但在你预订去英国的航班来查证之前，先弄清楚这两个文化胜地其实坐落在加拿大东部，距多伦多两个小时车程。
But before you book a flight to Britain to check all this out, listen up. These two prime cultural destinations are actually located in eastern Canada, about two hours' drive from Toronto.
在我还没写完报告的时候，我和老爸去了两个小时车程之外，更大一点儿的城市密苏拉买了辆自行车。
We bought the bike when we were in Missoula, which was a bigger city two hours away, but I hadn't finished my reports yet.
勒阿弗尔隔断其他首要城市也很近。比如首都巴黎也仅有两个小时的火车车程，同时里鲁昂也很近。
Le Havre is also very close from the major cities, first of all, from the capital Paris-2 hours away in train-and as well very close to Rouen.
勒阿弗尔隔断其他首要城市也很近。比如首都巴黎也仅有两个小时的火车车程，同时里鲁昂也很近。
Le Havre is also very close from the major cities, first of all, from the capital Paris-2 hours away in train-and as well very close to Rouen.
应用推荐