当她进来,上床睡觉时,两个孩子都不见了。
When she came in, and went to the beds, both the children were gone.
“在没有电脑拼写检查的时候,大部分的孩子们都不能准确地拼出单词来,”两个在亚特兰大校区上学的男孩的母亲、51岁的卡罗尔·波尔说。
“Most of our kids can’t spell without spell check or add unless it comes up on the computer, ” said Karol Ball, 51, who has two teenage sons in the Atlantic City district.
她的中立立场看上去一点都不中立,反而象是和那两个恶劣并有种族偏见的女孩子站在一边。
Her neutral stance doesn't really look neutral. It looks like she is siding with the girls who were being mean and racist.
两个家庭都不确定当孩子被交给莫儿勒夫妇后会发生什么。
Neither family is sure what will happen after the baby is handed over to the Morells.
两个孩子需要生存下去,却都不能理解成长所付出的代价。
Needing to survive as children, neither he nor she quite understands the price they have paid by the time they are grown up.
举个例子,尽管对你们中的一个或你们都不太方便,也要找机会两个人一起骑车去郊游,而不是在你孩子的聚会上碰个面。
For example, rather than meeting at your child's event, find a way to ride together even if it involves some backtracking for one or both of you.
崔真实就是承受不了那个谣言自杀,这是多大的压力使得一个两个孩子的母亲最终还是选择结束自己的生命都不能面对那样的谣言。
Choi Jin Sil could not undergo that rumor and killed herself, what a huge pressure that made a mother who has two children take her own life to avoid this canard.
两个孩子在家里都不见了人。
我永远都不想忘记,当我陷入忧伤、有自杀倾向、自暴自弃和遭遇身份认同危机时,我的两个孩子成了我的精神支柱。
I don't ever want to forget that it was my two children who became my1 anchors in times of sadness, suicidal tendencies, rejection, and identity crisis.
两个男孩子都不应责怪。
两个男孩子都不应责怪。
应用推荐