前面的讨论中给出了两个基本规则调用样式(同步请求-响应样式和异步事件处理样式)并对无状态处理和有状态处理进行了区分。
The previous discussion Outlines two basic rules invocation styles (synchronous request-response style and asynchronous event-handling style) and distinguishes stateless versus stateful processing.
有两个系统的方法，假定最基本的规则是，你应当给它们两个同样的机会。
So, there's two systematic methods, and let's say the basic rule is that you should give both of them a chance.
美国准备将印度作为所有规则的例外。这一措施颇具风险，其可能会破坏当今全球核不扩散格局的两个基本支柱。
America's readiness to make an Indian exception to all the rules risks snapping two of the joists that support the global non-proliferation structure.
Snort中的规则由两个基本部分组成。
本论文从比较法与法经济分析两个视角，对公司资本制度的基本原理、公司资本形成规则、公司资本维持规则进行了重思。
This dissertation is addressed to rethink the fundamental principles of the capital system, the rules of capital raising and capital maintenance from comparative and economic analysis perspectives.
本文分为两个部分，首先是我们所采用的研究方法的介绍，包括第二章对QC D求和规则的详细介绍以及第三章对瞬子物理基本概念的介绍。
First we review our tools which will be used in our research. After a detailed introduction to the QCD sum rules approach in Chapter 2, we review the basic concepts of instanton physics.
本文分为两个部分，首先是我们所采用的研究方法的介绍，包括第二章对QC D求和规则的详细介绍以及第三章对瞬子物理基本概念的介绍。
First we review our tools which will be used in our research. After a detailed introduction to the QCD sum rules approach in Chapter 2, we review the basic concepts of instanton physics.
应用推荐