这里每一个角落都很热,有足够的房间让一群人住,但是这里只有我们两个人。
It was hot everywhere and there was enough room for crowds of people but there were only two of us.
几个体态臃肿的年轻人正在穿着染了颜料的战斗服,正在曾是修道院餐厅的房间里喝可可。其中两个人还高兴的冲他们挥了挥手。
Some plump young men in army fatigues spat? Tered with paint were drinking cocoa out of mugs in what had once been the sisters' refectory, and one or two of them gave them a cheery wave.
如果你把100个穿着同样的黑色套装的女人放在一个房间里,没有两个人看上去会是一样的,这是为什么呢?
If you put 100 women in a room together wearing the same black dress, no two of them would look the same. Why?
相反的,我们只有我女朋友儿时的房间和一个连一个人都躺不下的床,更别说两个人了。
Instead, there was only my girlfriend's childhood room and a bed barely big enough for one of us, much less two.
两个人住的房间价格是25美元,但是增加一个人的话就是29美元了。
The price of the room for two is 25 dollars, but with one extra person, it'll be 29 dollars.
这个单独的房间可以容纳两个人,并且只能再该房间留住一晚。
This solitary room can accommodate up to two persons and is only allowed to spend one night in the room.
虽然他们只租了两个房间,但是他们却可以完全占用整个屋子,意识到这是他们两个人第一次领略独处一室的经验这使他们大为高兴。
The absoluteness of possession pleased them, and they realized it as the first moment of their experience under their own exclusive roof-tree.
黑暗吞噬了羽毛床和上面的两个人以及房间的每个角落。
Darkness swallowed the feather bed and its two occupants, and filled every corner of the chamber.
所有房间都搭配了精妙的狗狗家具。住在这里的价格也不贵:两个人一晚上92美元,还外带一份自制燕麦点心早餐。
The beagle is a bargain too: The whole pup can be rented out for $92 per night for two people and includes a breakfast of homemade granola and pastries.
她把亨舍儿救出了房间,两个人回到巫婆的房里,找到了许多金子和珠宝。
She saved Hansel out of the room. And then they ran back into the witch's house. They found a lot of gold and jewels there.
有很多需要两个人,房间的舒适程度,远远超出了高性能跑车的标准。
There is plenty of room for the two occupants, with comfort levels well beyond the norm of high-performance sports cars.
有很多需要两个人,房间的舒适程度,远远超出了高性能跑车的标准。
There is plenty of room for the two occupants, with comfort levels well beyond the norm of high-performance sports cars.
应用推荐