今天是我的婚礼,哪两个人中的一个是我的伴娘,另一个是新郎。
Today was my wedding day. One of the friends was my maid of honor, the other was my groom.
因为玛丽是这两个人中更为厉害的一个,她开始胜过科林了。
Because Mary was the stronger of the two she was beginning to get the better of Colin.
简单地说,更换舞伴就是说跳舞的两个人中还有一个没有完全感到满意,到了那个时候,所有跳舞的人就会搭配得很合适了。
Changing partners simply meant that a satisfactory choice had not as yet been arrived at by one or other of the pair, and by this time every couple had been suitably matched.
像现在这样,我们每两个人中就有一个会得癌症或心脏病,每三个2000年后出生的儿童有一个会被诊断为2型糖尿病。
As it is now, one out of every two of us will get cancer or heart disease, and one out of every three children born after the year 2000 will be diagnosed with type 2 diabetes.
这两个人中,其中一个就是福克斯上校,另一个是林肯的好朋友沃德.拉蒙(Ward Lamon)。
One was Captain Fox. The other was a close friend, Ward Lamon.
客人中的两个人,一个是美国人,另一个是俄国人,在愉快地交谈著。
Two of the guests, one [the one] American and the ~ Russian, were talking to each other pleasantly.
“律师,你偷看了。”剩下的两个人中有一个大声说道,但另一个让他安静下来。
"You looked, lawyer," one of the two men exclaimed, but the other quieted him.
那两个人中较胖一个的是我父亲。
也就是说,在虎门,每两个人中,就有一个是从事服装行业的。
In other words, in Humen, every two people, one is engaged in the apparel industry.
这两个人中,哪一个的成本效益高?
进行创造性合作的两个人所创造的成果,比两人中任何一个人单独去做要多得多。
Two people, creatively cooperating, will be able to produce far better results than either one could alone.
孔子说:“每三个人中,就必然会有一个人可以做我的老师,因为每个人必会知道一些那两个人所不知道的事情,我跟这个人去学习他的好的一面;
Confucius said:"Among every three people I am with, one of them will be my teacher. Everybody knows something which the other two people do not know. I learn the good parts from that person."
在他们两个人中小徐是更好的一个。
他是这两个人中比较高的一个。
他是两个人中年龄较大的一个。
徒一24就祷告说,主啊,你知道万人的心,求你从这两个人中,指明你所拣选的是那一个。
Acts 1:24 and they prayed and said, You Lord, Knower of the hearts of all, show us clearly the one whom You have chosen of these two.
徒一24就祷告说,主啊,你知道万人的心,求你从这两个人中,指明你所拣选的是那一个。
Acts 1:24 and they prayed and said, You Lord, Knower of the hearts of all, show us clearly the one whom You have chosen of these two.
应用推荐