现在,更新世野生动物保护的倡导者提出了两个主要目标。
Now, the advocates of Pleistocene rewilding cite two main goals.
我们的应用有两个主要目标。
透明和自然光是该博物馆设计的两个主要目标。
Transparency and natural light are the two main goals the guide the museums design.
该项目由两个主要目标形成:清晰简洁,环境的质量。
The project was shaped by two primary aims: clarity, simplicity, and quality of environment.
对于这些应用生命周期管理(alm)技术来说,我们有两个主要目标。
We have two key goals for integrating these Application Lifecycle Management (ALM) technologies.
抗击疟疾有两个主要目标:杀灭寄生虫和携带寄生虫的蚊子。
The fight against malaria has two main targets: the parasite itself and the mosquito that carries the parasite.
本项目被批准的原因是它支持了尼日利亚国别战略中的两个主要目标-私有化和基础设施改造。
It was given the go ahead as it supported two main goals of the country strategy for Nigeria - privatization and improved infrastructure.
这就是为什么项目设置了两个主要目标—用于面试的房间数量最大化和有着令人难忘的室内设计。
That's why two main goals were set -the maximum amount of rooms for interviews and an important-looking interior with memorable design.
新模块化系统有两个主要目标,其中之一就是强封装,给各个模块一个安全的,无法入侵的运行空间。
One of the two main goals of the new module system is strong encapsulation; giving modules a safe space into which no code can intrude.
这个新法律的两个主要目标旨在首先银行不能破产,如果破产不可避免,破产给市场造成的痛苦降到最低点。
The two main aims of the new laws are to make Banks less likely to fail in the first place and, if failure is inevitable, to make it less painful for others.
两轴式卷线器的刹车具有两个主要目标、1规定线杯的最高速度低于路亚出线的速度,2控制速率的衰减,防止炒粉。
Brakes of casting reels has two major objectives, 1 to set the maximum spool speed and the lure speed just after line released, and 2 to control the decelerate rate to prevent birds nest.
其主要目标是促进两个环境间远距离的物质和非物质交流。
The key aim is to facilitate interaction between remote environments, both physical and virtual.
太空行走为从神州的两个轨道舱组装空间站铺平了道路。 空间站是下阶段中国太空项目的主要目标。
The spacewalk paves the way for assembling a space station from two Shenzhou orbital modules, the next major goal of China's manned spaceflight program.
的主要目标是研究可比较的答复时,就这个变量每个已分配到两个或更多的治疗组。
The main objective of the study may be to compare the responses on this variable when each individual has been assigned to one of two or more treatments groups.
因此(更不必说更重要的东西),有一两个偶然落下并无关书的主要目标的次要的命题,他可能会不重做。
There is, therefore (to say nothing of more important things) a minor proposition or two, casually laid down and unrelated to the main purpose of the book, which he probably would not have repeated.
全文从节点的配置策略入手,紧紧围绕能量的有效配置和生存期最大化这两个最主要目标,并结合实用性这一核心问题展开了工作。
The whole paper begins at the deployment strategy, and starts to work with efficient deployment of energy and lifetime as the main objects, and the application as the core problem.
全文从节点的配置策略入手,紧紧围绕能量的有效配置和生存期最大化这两个最主要目标,并结合实用性这一核心问题展开了工作。
The whole paper begins at the deployment strategy, and starts to work with efficient deployment of energy and lifetime as the main objects, and the application as the core problem.
应用推荐