你不能阻止獾打洞，我也不能阻止我丈夫丢钱包和钥匙。
You can't stop a badger from digging, and I can't stop my husband from losing his wallet and keys.
我跟朋友们说了我丢钱包的事。
他指给我看他丢钱包的地方。
你不能让獾不打洞，我也不能让我丈夫不丢钱包和钥匙。
You can't stop a badger from digging, and you can't stop my husband from losing his wallet and keys.
其实你丢钱包真是活该。你一向对它太不小心了。
It serves you right to have lost your purse. You are always too careless with it.
丢钱包给我的打击把我往日的心不在焉的习惯给改掉了。
The shock of losing my purse cured me of all my former absent-mindedness.
那么在一生中，一个人被抢劫或者丢钱包的次数会有几次呢？
How many times has one been robbed or lost a purse or wallet in a given life?
连一位机场工作人员都能知道自家房子的颜色，一想到这点总令人感到有些不自在,哪怕这在我丢钱包时帮了大忙。
The idea that an airport official can tell me the color of my house as a favor to me when I lose my wallet is a bit disconcerting. I was really happy to get on that plane that day.
连一位机场工作人员都能知道自家房子的颜色，一想到这点总令人感到有些不自在，哪怕这在我丢钱包时帮了大忙。
The idea that an airport official can tell me the color of my house as a favor to me when I lose my wallet is a bit disconcerting.
连一位机场工作人员都能知道自家房子的颜色，一想到这点总令人感到有些不自在，哪怕这在我丢钱包时帮了大忙。
The idea that an airport official can tell me the color of my house as a favor to me when I lose my wallet is a bit disconcerting.
应用推荐