我还在找那份丢失的档案。
他们仍然希望找到他们丢失的儿子。
原文的反语用法在翻译中丢失了。
丢失或损坏邮件的赔偿事宜将由邮政部门处理。
Compensation for lost or damaged mail will be handled by the postal service.
一定要给你的照相机投保，以防丢失或损坏。
患者的病历丢失了。
我不痛惜我丢失的那些钱。
他当时不够勇敢去报失文件的丢失。
He was not brave enough to report the loss of the documents.
发现又有东西丢失的时候，她又怀疑起来。
Her suspicions returned when things started going missing again.
一份重要文件的丢失使这个问题复杂化了。
The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.
由于有关此案的材料全部丢失，进一步的调查受到了阻碍。
Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
小狮子丢失了他的牙齿。
小男孩丢失了自己的玩具车。
打电话让宠物主人把丢失的宠物带回家。
“你说它就在棚子门口旁边。”孩子说，仍然在寻找丢失的东西。
"You said it was beside the shop door," said the child, still hunting for the missing object.
他们仍然有丢失的袜子，直到他们意识到可以用它来做生意。
They still had missing socks until they realized that they could make a business out of it.
“他们飞走了，”温迪接着说，“飞到永无乡去了，丢失的孩子们就在那儿。”
"They flew away," Wendy continued, "to the Neverland, where the lost children are."
她丢失了她的护照。
获取丢失宠物的ID号码。
我的英语书丢失了。
别担心，我相信你丢失的眼镜迟早会出现的。
Don't worry. I'm sure your missing glasses will turn up sooner or later.
詹妮弗的宠物猫Scrub被找到了！它是五年前丢失的。
Scrub, the pet cat of Jennifer's, was found! It got lost five years ago.
“哦，温迪，”图图喊道，“丢失的孩子里是不是有一个叫图图的？”
"O Wendy," cried Tootles, "was one of the lost children called Tootles?"
是的，我打电话是为了知道昨天丢失的手提箱。
李家丢失的汽车被发现遗弃在离公路不远的树林里。
The lost car of the Lees was found abandoned in the woods off the highway.
凡能为找回丢失的钻石提供线索者可获奖赏。
There is a reward for information leading to the recovery of the missing diamonds.
很多寄给她的邮件都丢失了。
上个赛季他们的防守队员很强，但现在已经在六场比赛中丢失了12个球。
Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games.
一些Hotmail用户反映说他们的邮件帐户丢失了一些邮件。
Some Hotmail users are reporting that their e-mails are missing from their accounts.
应用推荐