如果编码不正确,那么可能丢失通知,导致线程保持空闲状态,尽管队列中有工作要处理。
If coded incorrectly, it is possible for notifications to be lost, resulting in threads remaining in an idle state even though there is work in the queue to be processed.
如果应用程序发现设置了警告标记,它将通知用户该数据已被使用,所做的任何更改可能都会丢失。
If an application sees the warning flag set, it could inform the user that this data is already in use and any changes made may be lost.
您必须通知(通过一个不会产生中断的方法)调用程序,一个邮件地址将要丢失。
You might let your calling program know (through a non-interruptive approach) that an E-mail address might be missing.
但首先,如果丢失了到主服务器的连接,您必须通知该框架。
First, however, you must notify the framework if you lose connectivity to the primary server.
在和鹿特丹港运输公司联系以后,该方代理商通知我方,你方丢失的箱子错卸于该港。
After contacting the shipping company in Port Rotterdam, we were informed by the agents that your missing cases had been discharged at that Port by mistake.
在后台,LotusExpeditor网络框架会通知应用程序有关的连接丢失。
Behind the scenes the application was notified by the Lotus Expeditor network framework of the loss in connectivity.
如果条款中所述的资料不完整或在运输途中丢失,则卖方应在接到买方通知后立即免费提供完备。
Should the documents stated in this Clause be incomplete or lost during transit, the Seller shall supply them free of charge to the Buyer at the time of receipt of the notification by the Buyer.
从老师手中接过预录取通知书的时候,我就模糊地意识到,过早离开学校,就丢失了那些在校服里被时间缓缓定格的记忆。
Teachers, who took over from the pre-admission notice of the time, I vaguely aware of leaving school prematurely, on those who lost time in school uniforms slowly being fixed memory.
处理有关集装设备丢失、招领及损坏事宜,并通知承运人此类不正常情况。
Handle lost, found and damaged ULDs and notify the Carrier of such irregularities.
与此同时,我们正式通知,如若丢失的两箱无法找回,我们将保留向你方提出索赔的权利。
Meanwhile, we give formal notice to reserve our right to claim on you for the shortage, should the missing case not be found.
一旦初始化,就应该能够检测到节点丢失,通知用户,以便用户可以对应用程序采取一些补救措施并从中恢复。
Once initialized it should be able to detect the node loss, notify the user so user can take some remedial steps on application front and recover from it.
银行卡丢失应立即带护照去银行挂失,补办新卡并将新卡号通知老师;
Immediately report the loss to the bank, re-submit a new card and inform the administrator of the new card number.
强制转换是显式通知编译器您打算进行转换且您知道可能会发生数据丢失的一种方式。
A cast is a way of explicitly informing the compiler that you intend to make the conversion and that you are aware that data loss might occur.
通知所有用户企业邮箱更换事宜,通知进行邮件备份,以及新邮箱的使用方法。以免丢失邮件,影响工作。
Inform all user email server transform matters concerned, inform to save email, new email server's use method, avoid email lose infection work.
如果学生证丢失请立既通知汉学院办公室。
Please report your case to the office of SCS if you loose the ID.
在日常生活临你可以放心,如果您的手机丢失或被盗,您将会收到通知的任何未经授权而试图利用它和微量元素回来。
With ADL Pro you can rest assured that if your phone is lost or stolen, you will be notified of any unauthorized attempt to use it and trace it back.
如果有任何丢失,必须得到解释,并且通知托收行。
If any are missing, an explanation should be obtained and the collecting bank must be advised accordingly.
如果有任何丢失,必须得到解释,并且通知托收行。
If any are missing, an explanation should be obtained and the collecting bank must be advised accordingly.
应用推荐