她的头发上系着两根蓝色丝带。
在丝带上打结。
撒切尔夫人认出了丝带，哭了起来。
这条丝带能阻止闪电通过他的身体。
The silk ribbon will stop the lightning from passing through his body.
我手里拿着五根不同颜色的长丝带。
There are five long silk ribbons in my hand, all different colours.
我看到的不是一根白丝带，而是太多了。
黑丝带出现在首都的一些窗户上。
她的头发上系着三根丝带，蓝的、绿的、白的。
In her hair, she wore three silk ribbons, blue, green, and white.
他肩上系着一根紫色的丝带，身上没有其它孝服的标志。
He bore no badge of mourning but a knot of purple ribbon on his shoulder.
他们也会看衣服是否具有儿童般的特点，比如圆点花纹图案和丝带。
They also looked at whether clothing items had childlike characteristics, e.g. polka dot patterns and ribbons.
1964年，奈特和鲍尔曼分别向耐克的前身蓝丝带体育公司捐款500美元。
In 1964, Knight and Bowerman contributed $500 each to from Blue Ribbon Sports, the predecessor of Nike.
她们每个人都留下了一小块丝带，别在他的衣服上，以示纪念。
Each of them had left a shred of ribbon pinned to his clothing, in token of remembrance.
那里，一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里，脖子上系着一条鲜红的丝带，浑身颤抖。
There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.
那条丝带结得不好。
“我还可以继续在我鬃毛上扎丝带吗？”莫丽问。
"Shall I still be allowed to wear ribbons in my mane?" asked Mollie.
如果你正在操办自己的宴会，可以用比较搭的丝带和蝴蝶结来包花束。
If you're making your own bouquet, wrap your flowers in a matching ribbon or bow.
我不知道“丝带”这个词，所以我把手放在自己的头发上，用三根手指顶着头，看着她的丝带说：“漂亮。”
I don't know the word for "ribbons", so I put my hand to my own hair and, with three fingers against my head, I looked at her ribbons and said "Beautiful."
爱丽丝带路，大家一起游向岸边。
戴夫让爱丽丝带什么去音乐会？
在那一天，孩子们偷偷溜进妈妈的卧室，用丝带把她的脚绑起来，这样她就下不了床了。
On that day, children sneak into their mother's bedroom and tie her feet with ribbon so that she can't get out of bed.
红丝带应当作为一种唤醒公众意识的标志使用，不应当成为商业工具或者商标。
The Red Ribbon should be used as a consciousness raising symbol, not as a commercial or trademark tool.
想想那些牌匾、奖牌、丝带、铭牌、证明书和横幅为你所带来的浪漫吧。
Just think of the romantic possibilities of plaques, MEDALS, ribbons, nameplates, certificates and banners.
系上棉布、丝带，或者就直接开完吧(我们就是这么做的)。
Hang with some cotton or a ribbon or just play with them (we do).
一等奖获得一个蓝丝带。
每根树枝都系上了白丝带。
再次体现丝带在引人注意方面的潜力。
Once again we see the power of the ribbon to focus attention.
1991年，人们受此启发，发起了白丝带活动。
The White Ribbon Campaign (WRC) appeared in 1991 in relation to this movement.
在纸盘的上方打个洞，给盘子系上一根丝带。
Punch holes in the top of the paper plate and tie a ribbon to it.
在纸盘的上方打个洞，给盘子系上一根丝带。
Punch holes in the top of the paper plate and tie a ribbon to it.
应用推荐