以一种激进的新方式思考厨房的先驱之一就是凯瑟琳·埃丝特·比彻(Catharine EstherBeecher)，废奴主义者哈里特·比彻·斯托(Harriet Beecher Stowe)的妹妹。
One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe, the abolitionist.
她可能是塞丝所杀婴儿鬼魂的化身，抑或是一位运奴途中的幸存者，甚至还可能是塞丝死去的非洲母亲。
She may be the ghostly reincarnation of Sethe's murdered daughter or an African girl who survived the Middle Passage or she may even be Sethe's own African mother.
文章旨在从塞丝，保罗D和萨格丝的视角，来认识蓄奴制的历史残留问题，并通过他们的遭遇揭露出蓄奴制的罪恶本质。一个原本在历史上被剥夺了语言权利的民族，却在莫里森书写的这段历史中找回自己的声音。
It aims to let people learn about the history and legacy of slavery from Sethe's, Paul D's, and Baby Suggs's points of view, and expose the evil nature of slavery from these characters' suffering.
马瑞莱天奴服饰有限公司拥有固定资产二千万人民币，专门生产各类服装、时装，面料涉及丝绸、尼龙、全棉、人造丝、毛纺织品等等。
The fixed assets in Mario's workshop are more than RMB 20 million. We are specialized in manufacturing garments in the fabric silk, linen, cotton, polyester and some blended ones.
马瑞莱天奴服饰有限公司拥有固定资产二千万人民币，专门生产各类服装、时装，面料涉及丝绸、尼龙、全棉、人造丝、毛纺织品等等。
The fixed assets in Mario's workshop are more than RMB 20 million. We are specialized in manufacturing garments in the fabric silk, linen, cotton, polyester and some blended ones.
应用推荐