作为市场的领导者以及技术的带头人,东陶卫浴产品每年销售量达到150万个。
Toto, as the market leader and technological pioneer, sells 1.5m of them a year.
日本的东陶公司,是世界上最大的卫浴和厨房陶瓷用品公司之一。
Toto, based in Japan, is one of the biggest bathroom - and kitchen-ceramics companies in the world.
不过东陶对此也有已经有了对策:卫浴产品上安装一种软件,可以知道每个家庭的典型使用模式,因此在不使用的时候能自动节约能源。
But Toto has developed a fix for that as well: its lavatories boast software that "learns" what the typical pattern of use is in each household, so it can power down during quiet periods.
不过东陶对此也有已经有了对策:卫浴产品上安装一种软件,可以知道每个家庭的典型使用模式,因此在不使用的时候能自动节约能源。
But Toto has developed a fix for that as well: its lavatories boast software that "learns" what the typical pattern of use is in each household, so it can power down during quiet periods.
应用推荐